-ra adj 1 dur -a. El diamante es el cuerpo más duro, el diamant és el cos més dur. 2 [falto de blandura o flexibilidad] dur -a. Pan duro, pa dur. Los garbanzos han quedado duros, els cigrons han quedat durs. Un huevo duro, un ou dur. 3 [falto de suavidad] dur -a. Este grifo va duro, aquesta aixeta [...]

v tr [sobarcar] dur sota l'aixella.  [...]

v tr amer [a los caballos] dur al pasturatge.  [...]

f pl 1 fam capissola sing, clepsa sing, cervell m sing. 2 ser duro de entendederas fam ésser curt de gambals (o d'enteniment), ésser un cap dur (o ésser dur), tenir un cervell de pardal. 3 tener buenas entendederas ésser ben entès, entendre prou bé, tenir prou enteniment (o cap, o cervell).  [...]

-ña adj 1 garriguenc -a. 2 fig [duro] dur -a, rude.  [...]

f 1 [de un discurso] brevetat. 2 [de una cintura] estretor. 3 [pequeñez] petitesa. 4 a la mayor brevedad com més aviat millor. 5 vestir con brevedad anar de curt, portar (o dur) un vestit curt.  [...]

m 1 veter sobreòs. 2 fig [cosa molesta, difícil] os dur de rosegar.  [...]

VERB MODEL v tr 1 portar, dur. Traer un encargo, portar un encàrrec. 2 portar, dur, menar. Trajo a un amigo suyo a la fiesta, portà un amic seu a la festa. 3 portar, dur. Siempre trae trajes viejos, sempre porta vestits vells. 4 portar, dir. Lo trae el periódico, ho porta el diari. 5 [llevar a [...]

m 1 [del carro, del arado] timó. 2 [de avión, barco] timó. Timón de profundidad, timó de profunditat. 3 [del cohete] canya f, tija f. 4 fig [dirección de un negocio] timó. 5 llevar el timón mar portar (o dur, o menar) el timó.  [...]

-da adj 1 fig endurit -ida, dur -a. 2 [carne] curat -ada. m 3 cura f.  [...]