adj 1 firme. Els músculs ferms, los músculos firmes. 2 [que no trontolla, no vacil·la] firme, seguro -ra. Un gest ferm, un gesto firme. 3 [lloc segur] firme. Terra ferma, tierra firme. 4 [robust] fortachón -ona. 5 [persona] majo -ja. Sembla un noi molt ferm, parece un chico muy majo. 6 [que atrau per les seves qualitats] estupendo -da. Quin cotxe més ferm!, ¡qué coche tan estupendo! 7fig firme. Ferm en els principis, firme en sus principios. 8 [usat adverbialment] firme. Tenir-se ferm, sostenerse firme. 9de ferm de firme, mucho. El va renyar de ferm, le riñó de firme. 10en ferm en firme. Una comanda en ferm, un pedido en firme. 11fer ferm [collar] asegurar, fijar. Fer ferm un clau, asegurar un clavo. 12ferms!mil ¡firmes!m 13 [de la carretera] firme.
