1.
volta
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 El fet d'apartar-se del camí recte: marrada. 2 trajecte. 3 En un cos que gira al voltant del seu eix, cada volt que fa. volt. Doneu dos volts a la clau. tomb, mitja volta. Donar un tomb a la clau. revolució. La revolució de la Terra al voltant del Sol. Aquesta roda fa tres-centes [...]
1 El fet d'apartar-se del camí recte: → marrada. 2 → trajecte. 3 En un cos que gira al voltant del seu eix, cada volt que fa. volt. Doneu dos volts a la clau. tomb, mitja volta. Donar un tomb a la clau. revolució. La revolució de la Terra al voltant del Sol. Aquesta roda fa tres-centes revolucions per minut. giravolt o giratomb, volta completa d'un cos quan és enlaire. giravolta, cada una de les voltes completes d'un cos que giravolta. espira o rosca, cadascuna de les voltes d'una cosa enroscada en espiral. anfracte, cada volta de l'espira d'un cargol. torniol, cada volta que dona un gas o un líquid animats d'un moviment de rotació. rodada, en un joc de cartes, etc., sèrie de jocs que es fan fins que un torna a ésser mà. 4 → vegada. 5 Obra de fàbrica arquejada. arcada. Un pont de tres arcades. revoltó, petita volta entre biga i biga. Cp. revoltonada: sèrie de revoltons d'un sostre. concameració, sostre en forma de volta. cúpula, volta hemisfèrica. voltam, conjunt de voltes. cintra, curvatura còncava d'una volta. Volta del cel: Firmament. 6 Fer voltes (un camí, etc.): Giragonsar o giragonsejar. Giravoltar. © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana |
2.
tomb
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 volta. Dona una volta a la clau. 2 canvi. 3 direcció. 4 passejada. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
3.
passejada
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
caminada borno bornada, en la frase fer una bornada. volto volta, íd. tomb, en la frase donar un tomb. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
4.
circuit
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
volta. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
5.
circumvolució
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
volta. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
6.
arcada
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
arc, volta. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
7.
cisterna
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
pou impluvi, cisterna per a l'aigua de la pluja. jub o aljub, cisterna tallada a la roca o feta d'obra i coberta de volta, per a l'aigua de la pluja. codina, cisterna feta al camp amb volta de pedra i argelagues. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
8.
marrar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
marradejar voltar fer volta Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
9.
aresta
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 punxa. caire nervio nervadura(d'una construcció, d'una volta, etc.) viu(m.) cantell 2 Fer arestes a una cosa: Cairar o cairejar. 3 angle, estella, espina. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
10.
marrada
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 marranxola volta. Hem fet una gran volta perquè hem perdut el camí. voltera torta. Vam haver de fer una torta perquè el camí estava barrat. 2 Fer marrada: Marradejar. Marrar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|