pron pers 1 yo. He estat jo, he sido yo. 2 si jo fos de vós (o de vostè) yo que usted, si yo fuera usted. m 3 [en psicologia] yo, ego. 4 filos yo. 5 el jo pecador crist [oració] el yo pecador.  [...]

interj [per a aturar un cavall] ¡so!, ¡jo!  [...]

-a adj i m i f infrascrito -ta (o infrascripto -ta), abajo firmante. Jo, l'infrascrit..., yo, el infrascrito...  [...]

conj 1 o [o u, delante de palabra empezada en o o en ho]. O tu o jo, o tú o yo. Un dia o altre arribarà, llegará un día u otro. 2 o... o bé... (o bé... o bé..., ...o bé...) o... o..., bien... bien..., bien... o bien..., o bien... o bien..., bien sea... o bien...Tu o bé jo, o tú o yo. Dona-li-ho a [...]

v tr [veure] presenciar. Jo vaig presenciar la discussió, yo presencié la discusión.  [...]

v tr 1 [remenar] revolver, hurgar, rebuscar. No forfollis la bossa: ja te la donaré jo, la xocolata!, no revuelvas (o no hurgues en, o no rebusques en) la bolsa: ya te daré yo el chocolate!2 [una clau en un pany] mover.  [...]

v tr 1 [posar fi a una cosa] terminar, concluir. Quan hauràs cessat el teu discurs, parlaré jo, cuando termines (o hayas terminado) tu discurso, hablaré yo. v intr 2 [no continuar] cesar. El vent ha cessat, el viento ha cesado. 3 [en un càrrec] cesar.  [...]

v tr 1 oler. Olorar una rosa, oler una rosa. 2 fig [sospitar] oler, dar en la nariz. Que ell hi tenia part, ja ho havia olorat jo, que él tomaba parte en esto ya me lo había olido yo (o ya me había dado en la nariz que él tomaba parte en esto).  [...]

prep 1 a pesar de, pese a. Malgrat la seva oposició, ho farem, a pesar de su oposición, lo haremos. 2 malgrat això sin embargo, no obstante. 3 malgrat jo, tu, etc a pesar mío, tuyo, etc. 4 malgrat que a pesar de que, pese a que. 5 malgrat tot a pesar de todo, pese a todo.  [...]

v pron 1 desconfiar intr. Es malfia de tothom, desconfía de todos. 2 [tenir el pressentiment] temerse. Jo ja me'n malfiava, yo ya me lo temía.  [...]