Font
Criteris de traducció de noms, denominacions i topònims Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
Els noms de les empreses responen a la voluntat expressa dels propietaris i, per tant,
queden dins de l'esfera estrictament privada, com passa amb els noms de persona.
És per això que, com a regla general, no s'han de traduir.
En català: En castellà:
Filatures Jordà Filatures Jordà
Dit i Fet, SA Dit i [...]
