buwals són veïns dels mefeles (al nord i nord-oest), els gavars (a l'oest i el sud) i els fuls (a l'est).La intel·ligibilitat entre els parlants de buwal i gavar és força alta. Tanmateix, la intercomprensió pot ser deguda al contacte freqüent dels dos grups, i la distància lingüística és prou gran per a [...]
'aquells segons els desplaçaments d'aquesta placa a raó de 2,5-3 cm per any. Tanmateix, les divergències respecte al ITRS són conegudes i controlades, de manera que la transformació de coordenades d'ETRS89 a ITRS és possible amb precisions d'1 cm, excepte al sud-est d'Europa (Grècia i Turquia). L'ETRS89 va [...]
fonologia.La llengua té una gran importància identitària per als mehinakus: 'només els que parlen la nostra llengua són dels nostres', diuen. Als wauràs els anomenen 'els nostres altres', fent palesa la proximitat de les llengües de les dues comunitats. Tanmateix, l'interès pel portuguès és creixent.Els [...]
passades successives, tot i que ocasionalment s'han d'introduir petites correccions de l'òrbita. En canvi, en sistemes a bord d'aeronaus la ruta de vol és molt variable, de manera que és difícil obtenir la mateixa imatge en passades successives. Tanmateix, les rutes de vol en aeronaus presenten l'avantatge [...]
preposicions, i s'escriu amb minúscula inicial la part genèrica. Per exemple:
el camí dels Cartoixans
el sender dels Miradors
Tanmateix, les rutes comercials històriques, com ara la ruta de la seda o la ruta de les espècies, se solen escriure amb minúscules inicials.
Pel que fa a l'itinerari de pelegrinatge [...]
troba principalment en el porc i que causa una malaltia greu en l'home. B. abortus, bacil de Bang, causa avortament en el bestiar i en l'home, febre ondulant molt semblant a la melitensi. Els estudis genètics indiquen que hi ha una única espècie (B. melitensis); tanmateix, per motius [...]
El mamenyam es parla a l'oest del Camerun, principalment al poble de Bamenyan. Sembla que també hi ha parlants d'aquesta llengua als pobles de Bamali, Bambalang, Bamukumbit i Batchandé. Originalment la comunitat lingüística mamenyam incloïa aquests pobles. Tanmateix, quan el Camerun es va dividir [...]
natural, és resistent a molts antibiòtics, cosa que dificulta el tractament antituberculós; per a combatre'l sol emprar-se una combinació d'isoniazida, rifampicina i etambutol. Tanmateix, s'han desenvolupat soques que també són resistents a aquests fàrmacs. El micobacteri es transmet per inhalació i [...]
de navegació inercial han estat clau en la determinació automàtica de l'actitud dels sensors. Tanmateix, el seu ús per a proporcionar posicions sol ser insuficient, ja que, a mesura que l'objecte s'allunya de la posició inicial, l'error en la determinació de la posició s'incrementa. És per això que [...]
incendiada o amb un núvol, etc.). Tanmateix, també cal considerar que els coeficients habitualment usats per a la transformació de Kauth-Thomas van ser ajustats empíricament a partir de condicions geogràfiques i temàtiques concretes (cultius del Middle West americà, etc.). [...]