121.
barrera
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Arts
Conjunt d'artistes circenses i mossos de pista, habitualment vestits amb frac o uniforme, que s'arrengleren a l'entrada del circ durant l'execució dels números i que s'encarreguen dels canvis de pista. [...]
|
122.
xarxa
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 pesc [filat] red. 2 mar [eixàrcia] jarcia. 3 tèxt red, malla. 4 aeron [d'un globus] red. 5 [en un circ] red. 6 esport [tennis, futbol, bàsquet] red. 7 [ferroviària, de carreteres, de telèfon, de distribució] red. 8 fig red. Xarxa d'espionatge, red de espionaje. 9 calar (o tirar) les xarxes [...]
|
123.
adiestramiento
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 ensinistrament. El adiestramiento de los caballos de circo, l'ensinistrament dels cavalls de circ. 2 [instrucción] instrucció f, entrenament. En el ejército el adiestramiento es largo y duro, a l'exèrcit la instrucció és llarga i dura. [...]
|
124.
artista circense
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Arts
Artista que té per professió alguna de les especialitats circenses. [...]
|
125.
bufó 1
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
m. Joglar que servia per a fer riure en els palaus dels grans senyors. albardà truà (ant.) pallasso o clown, bufó de circ. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
126.
espectacle
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
representació d'un espectacle. reestrena, nova representació d'un espectacle estrenat fa temps. revista exhibició atracció(hab. en pl.) número(de circ, de varietats, etc.) funció festa cerimònia, La cerimònia de la coronació d'un rei. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
127.
corral
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [de animales] corral. 2 [patio] pati. 3 [teatro] corral. 4 [de pesca] parc. 5 [de montañas] circ. 6 fig i fam [sitio desordenado] quadra f, cort de porcs f. 7 antes el corral que las cabras fig i fam abans els porcs que la casa. 8 corral de madera magatzem de fusta. 9 corral de vacas fig i fam [...]
|
128.
vela
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 mar vela. Vaixell de vela, barco de vela. 2 mar [vaixell de vela] vela, barco de vela m. 3 mar [velam] velamen m, vela. 4 [per a fer ombra] toldo m, tendal m, vela reg. Les veles de l'envelat, los toldos del entoldado. 5 [del molí] tela. 6 [carpa d'un circ] carpa, toldo m, lona. 7 esport vela [...]
f 1 mar vela. Vaixell de vela, barco de vela. 2 mar [vaixell de vela] vela, barco de vela m. 3 mar [velam] velamen m, vela. 4 [per a fer ombra] toldo m, tendal m, vela reg. Les veles de l'envelat, los toldos del entoldado. 5 [del molí] tela. 6 [carpa d'un circ] carpa, toldo m, lona. 7 esport vela. 8 transp [del carro] toldo m. 9 abaixar (o amainar, o arriar, o plegar) veles mar arriar las velas. 10 abaixar (o amainar, o arriar, o plegar) veles fig [moderar-se, cedir] recoger velas. 11 anar a la vela (o a tota vela, o a vela plena, o a veles plenes) mar [una embarcació] ir a toda vela (o a velas desplegadas, o a velas tendidas, o a todo trapo). 12 anar a la vela fig [estar embriac] estar (o ir) a la vela, estar hecho (o borracho como) una cuba, estar trompa. 13 anar a la vela (o a tota vela) fig [anar molt de pressa] ir a toda vela (o a velas desplegadas, o a velas tendidas, o a todo trapo, o a toda marcha, o a toda mecha, o a todo gas). 14 anar veles desplegades (o amb totes les veles al vent) fig [prosperar] ir viento en popa (o a toda vela, o a velas desplegadas, o a velas tendidas). 15 fer vela (o fer-se a la vela, o donar vela) mar [salpar] hacer (o hacerse) a la vela, largar (o alzar) velas. 16 fer-se a la vela (o plegar veles) fig [anar-se'n] ahuecar el ala, tomar el portante, tomar (o coger) la puerta. |
129.
ALOS
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la Terra
°, amb un camp d'observació de 2320 km.Està previst que L'ALOS-3, a una altitud nominal de 620 km, sigui llançat l'any 2019. Principals sensors: PRISM (ALOS), AVNIR-2 (ALOS), PALSAR (ALOS), PALSAR-2 (ALOS-2), CIRC (ALOS-2), PRISM-2 (ALOS-3), HISUI (ALOS [...]
|
130.
artista
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
en representacions públiques. actor. estrella, artista que brilla molt per damunt dels altres. vedet, l'artista que té el paper principal del conjunt. acròbata(->), artista del circ. funàmbul, el qui camina, etc., sobre una corda estirada. 3 adj. Dotat per a l'art o les arts. amb talent [...]
|