11.
autònom -a
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Que es governa per les seves pròpies lleis, que té el dret o la facultat de governar-se a si mateix. Una província autònoma. Que es proporciona la força motriu sense necessitat d'un alimentador. Un mecanisme autònom. Que treballa per compte propi i no d'altri, que no [...]
|
12.
El pronom reflexiu de tercera persona: ell mateix o si mateix?
Font
Fitxes de l'Optimot
éssers inanimats, tot i que presenten certes restriccions per designar entitats no humanes. En general, és optatiu l'ús del reforç mateix, però és obligatori quan l'antecedent del reflexiu és inanimat. Per exemple:
Ell (mateix) s'ha ofert a acompanyar-me.
Només pensa en ella (mateixa).
La proposta va [...]
|
13.
Restriccions en l'ús de mateix, mateixa
Font
Fitxes de l'Optimot
acceptable. Sovint, aquest complement es pot ometre perquè queda sobreentès pel context, i altres vegades, es pot representar pel pronom en o un possessiu. Per exemple:
Ja he fet l'examen de piano, però les notes no sortiran fins divendres (en lloc de les notes del mateix no sortiran fins divendres).
Abans [...]
|
14.
suïcida
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Que es mata a si mateix. El suïcida no va deixar cap nota explicativa. El reportatge s'acosta als familiars dels joves suïcides. Propi d'un suïcida. Propòsits suïcides. Extremament perillós i amb molt poques garanties d'èxit. Conducta suïcida. [...]
|
15.
mateix
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj 1 [usat davant el nom] mismo -ma. Aquest home és el mateix que vaig trobar ahir, este hombre es el mismo que me encontré ayer. Tenim els mateixos gustos, tenemos los mismos gustos. 2 [ús emfàtic] propio -pia, mismo -ma [puede posponerse al nombre]. L'autobús para al seu mateix carrer, el [...]
|
16.
soroll propi
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Tecnologies de la informació i la comunicació
Soroll causat per un error de sincronisme aleatori que es produeix en alguns esquemes de sincronització no assistida per dades. [...]
|
17.
mateix
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 igual. 2 perfectament, completament. 3 Així mateix: demés. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
18.
amor propi
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències socials
Concepte que un individu té de si mateix i valor que s'atorga. [...]
adj 1 [usat davant el nom] mismo -ma. Aquest home és el mateix que vaig trobar ahir, este hombre es el mismo que me encontré ayer. Tenim els mateixos gustos, tenemos los mismos gustos. 2 [ús emfàtic] propio -pia, mismo -ma [puede posponerse al nombre]. L'autobús para al seu mateix carrer, el autobús para en su misma (o propia) calle. 3 [per exemple] mismo inv, por ejemplo. Hi pot anar qualsevol: tu mateix, puede ir cualquiera: tú mismo. Podem fer el sopar a casa mateix, podemos dar la cena en casa mismo. 4 així mateix [de la mateixa manera] así mismo (o asimismo). 5 això és si fa no fa el mateix eso viene a ser lo mismo. 6 ara mateix ahora mismo. 7 de la mateixa manera del mismo modo, de la misma manera. 8 demà mateix mañana mismo. 9 de (o per) si mateix de sí (o en sí, o de por sí). 10 el mateix lo mismo, otro tanto, igual. 11 el mateix que lo mismo que. 12 en si (o ell) mateix en sí mismo. 13 és el mateix (o és la mateixa cosa) es lo mismo. 14 ésser algú el mateix dimoni (o el mateix desordre, o la mateixa paciència, etc) ser uno el mismo (o el mismísimo) demonio (o el mismo desorden, o la mismísima paciencia, etc). 15 per això mateix por eso (o ello, o lo) mismo. |
19.
deriva antigènica
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la vida
Variació moderada dels antígens de la superfície d'un microorganisme, generalment per acumulació de mutacions puntuals en el genoma propi, que pot atenuar o fins i tot fer ineficaç la immunitat adquirida per contacte previ amb el mateix microorganisme. [...]
|
20.
camp propi
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Esport
Camp defensat per un mateix. [...]
|