1 Acció pròpia d'un òrgan o d'una màquina. paper(fig.), funció que algú acompleix. El paper de X dins la comissió era... Cp. finalitat 2 Acció que pertany fer a una persona pel lloc que ocupa. ofici. Tots els funcionaris han de fer el seu ofici, altrament roben el poble. tasca. La tasca del [...]

Que fatiga. fatigós cansat. Una feina molt cansada. cansós. És un camí cansós. pesat. Un treball molt pesat. feixuc. Una tasca feixuga. cruixidor penós(≠ penible) capolador extenuant treballós, ple de treball o fatics. esgotador carregós. Segar és una feina carregosa. monòton, que cansa [...]

1 ocupació, feina. labor, treball, esp. prolongat. tasca, treball que hom té obligació de fer o que s'ha imposat ell mateix. jova, treball obligatori d'utilitat pública. Anar a jova. prestació personal, treball que hom fa per a algú per pagar-li quelcom o per indemnitzar-lo. matament, treball [...]

espatlles(fig.) abaixar el cap(fig.) haver-se'n d'estrènyer el cap, haver-s'hi de resignar. haver de passar per l'adreçador, íd. Cp. l'expressió lloat sigui Déu!, que expressa resignació. En aquelles circumstàncies no li restava altra cosa que dir lloat sigui Déu i reprendre la tasca. [...]

treball tasca ocupació ofici quefer empresa negoci assumpte fet. Fer, algú, el seu fet. cosa. La cosa no marxa. Això és cosa meva. vesper, afer complicat en què hom corre grans riscs. trencacolls, afer perillós. tràfec, afer que causa enrenou o trasbals. interioritats, afers privats d'una [...]

1 abordar, emprendre un afer, un assumpte, una conversa, etc. atacar. Atacar una tasca ingrata. mamprendre. El mateix dia vam mamprendre la recerca. envestir, emprendre una cosa àrdua, difícil. Envestir una pujada, un negoci. estar al saltador, estar a punt d'emprendre una cosa arriscada o [...]

No cavis més, que no en sortiràs. llaurar(fig.). Llaurar en arena, treballar inútilment. pencar(fam.) sirgar(fam.) triscaro trescar, treballar afanyosament. tascar, fer la seva tasca. posar-se a la tasca, posar-se a treballar. cremar oli(en una cosa) (fig.), [...]

cosa que hom ha de pagar. ports(->) Cp. pensió, rescat, passatge, lloguer, hostalatge Posar preu a una cosa: Cotitzar. 2 A preu fix: A escruix, a un preu fix, aplicat a un arrendament. A preu fet: A escaro a escarada. A tasca. Ant. A jornal. Manuel [...]

i prou!) ja n'hi ha prou! ja està bé! Cp. La interjecció alto!, usada per a fer que hom interrompi un discurs o una tasca qualsevol. 4 Tenir-ne prou: Bastar. Estar servit, es diu no solament parlant del menjar, sinó també, irònicament, de dificultats, penes, cops, coses desagradables. Manuel [...]

revessa. dificultós incòmode dur, difícil d'acomplir, difícil de suportar. Porta una vida molt dura. Un treball molt dur. treballós penós(≠ penible). Una vida penosa. Un treball penós. laboriós. Un part laboriós. feixuc(fig.). Una tasca feixuga. operós ardu(tasca [...]