v tr 1 hinchar, inflar. Inflar un pneumàtic, hinchar un neumático. 2 [augmentar] hinchar. Les pluges han inflat el riu, las lluvias han hinchado el río. 3 merc [els preus, el capital] subir, alzar, aumentar. 4 fig [exagerar] hinchar, inflar. Inflar una notícia, hinchar una noticia. 5 inflar la [...]

v tr 1 [tornar a inflar] rehenchir p fr, volver a hinchar (o a inflar). v pron 2 hincharse.  [...]

v tr 1 [inflar] entumecer, hinchar. v pron 2 entumecerse.  [...]

m 1 [acció d'inflar] hinchamiento. 2 [efecte] hinchazón f.  [...]

-a m i f 1 ladrillero -ra. 2 comptar com un rajoler [exagerar els comptes] echar por arrobas, hinchar (o inflar) las cifras.  [...]

f tecnol 1 fuelle m. 2 [de farga] barquín m. 3 [per a inflar pneumàtics] bombín m, bomba. 4 mús [d'orgue, etc] fuelle m. 5 [de torn, de molinet] barra.  [...]

diablos). 12 fer morros fig i fam [fer cara de disgust] poner morro (o torcer el morro). Quan li ho vaig dir, va fer morros, cuando se lo dije, torció el morro. 13 fer morros fig i fam [enutjar-se] estar de morros. Fa morros des de fa dos dies, está de morros desde hace dos días. 14 inflar els morros fam [...]

cap hacer perder el juicio, volver tarumba. 88 fer un cap nou fam romperle a uno los huesos (o un hueso). 89 fer volar el cap a algú fig i fam [matar] levantar (o saltar) la tapa de los sesos a uno. 90 inflar (o omplir) el cap a algú (amb idees) fig hinchar (o calentar) la cabeza a alguien, llenarle [...]