Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

entendre

1 v. intr.→ intervenir, ocupar-se.

2proposar-se.

3 v. tr. Tenir una idea clara d'alguna cosa.
comprendre (→)
mig entendre, entendre imperfectament una cosa.
malentendre. Perdoneu, ho devia malentendre.
seguir (fig.). Parlava amb paraules tan recercades que jo no el podia seguir. Em segueixes?, m'entens?
interpretar. Jo he interpretat les seves paraules en aquest sentit.
treure l'entrellat (d'una cosa), entendre-la.
esbrinar. No he pogut esbrinar mai per què una noia com ella no s'ha casat.
desxifrar. Desxifrar algú, entendre la seva manera d'ésser.
veure. No veig com ho podia fer.
llucar, entendre el sentit d'una cosa.
explicar-se (una cosa). No m'ho explico, no ho entenc.
tenir una idea (d'una cosa). Ho has entès? —Home, en tinc una idea.
sobreentendre, entendre una cosa que no és expressada explícitament.
Ant. Quedar en blanc. Quedar-se a l'escapça. Restar a les fosques.

4 -'s, pron. → acordar-se, avenir-se.
compenetrar-se
identificar-se

5amistançar-se.

6 Fer entendre una cosa a algú: → convèncer.

© Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana
Enciclopèdia Catalana
Abreviacions