adj 1 fuerte. Un home fort com un roure, un hombre fuerte como un roble. 2 [poderós] poderoso -sa. Un argument fort, un argumento poderoso. 3 [intens, concentrat] fuerte, intenso -sa. Una forta nevada, una fuerte nevada. 4 [fortificat] fuerte, fortificado -da. Plaça forta, plaza fuerte. 5 [gran] fuerte, grande, considerable, importante. Una forta suma, una suma considerable. 6 [olor] acre, fuerte. 7 [moneda] fuerte. 8 [paraules] fuerte, grosero -ra, gordo -da, malsonante, grueso -sa. 9 [usat adverbialment] fuerte. Parleu més fort, hable más fuerte. 10 [usat adverbialment] fuerte, duro. Pegar fort, pegar fuerte. 11ésser fort estar fuerte. Ésser fort en matemàtiques, estar fuerte en matemáticas. 12fer-se fort [en un lloc] hacerse fuerte. 13fer-se fort [en una actitud, una opinió, etc] hacerse fuerte.
m 14 fuerte. Els forts abusen dels febles, los fuertes abusan de los débiles. 15mar i mil fuerte. 16 [moment culminant] punto (o momento) culminante, más recio. Al fort del combat, en lo más recio del combate. 17 fuerte, lo mío (o tuyo, o suyo, etc). El seu fort són les matemàtiques, su fuerte (o lo suyo) son las matemáticas. interj 18 ¡te (o le, o nos, etc) está bien!, ¡te (o le, o nos, etc) está bien empleado! T'ha pegat? Fort!, perquè hi anaves, ¿te ha pegado? ¡Te está bien empleado por ir con él!