Resultats de la cerca frase exacta: 303
|
141.
Traducció de noms de partits polítics i sindicats
Font
Fitxes de l'Optimot
designacions es tradueixen.
Comisiones Obreras: Comissions Obreres
Partido Socialista Obrero Español: Partit Socialista Obrer Espanyol
Lega Nord: Lliga Nord
Democratic Party: Partit Demòcrata
Scottish National Party: Partit Nacional Escocès
Hi ha noms, però, que només s'usen en la forma original:
Sinn Féin [...]
|
|
142.
chayawita
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Llengua. Literatura
El chayawita i el jebero formen la família lingüística cahuapana. La denominació chayahuita és usada per la població mestissa per a fer referència tant al poble com a la llengua. Els mateixos membres del grup s'autodenominen shawi quan parlen en espanyol, però quan parlen en shawi fan [...]
|
|
143.
Consell d'Estat
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Dret
Òrgan consultiu suprem del Govern de l'Estat espanyol que vetlla per la legalitat de l'actuació normativa i administrativa de l'Administració de l'Estat, i que actua amb autonomia orgànica i funcional per a garantir la seva objectivitat i independència. [...]
|
|
144.
Map Analysis Package
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la Terra
versions per a ordinadors multiusuari i per a ordinadors personals, de la qual en van existir diverses variants, desenvolupades a altres universitats nord-americanes. MAP va ser un dels primers programes de SIG utilitzats a Catalunya i a l'Estat espanyol, en particular a la Generalitat de Catalunya, vers l [...]
|
|
145.
Comissió Islàmica d'Espanya
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències socials
Òrgan més representatiu a l'Estat espanyol de les comunitats religioses islàmiques davant l'Administració, creat el 1992 per a la negociació, la signatura i el seguiment dels acords entre l'Estat i les comunitats islàmiques, que van ser aprovats per la Llei 26/1992. [...]
|
|
146.
brou deshidratat
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
mateix ordre que la del brou. Per tal d'assegurar la qualitat d'aquesta composició, els codis alimentaris en regulen les proporcions i així, a l'estat espanyol, hom exigeix en els brous de carn, per exemple, un contingut mínim d'un 10% d'extret de la carn corresponent a la seva denominació, un 2,5% de [...]
|
|
147.
media lengua
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Llengua. Literatura
Aquesta llengua mixta quítxua-espanyol és parlada per aproximadament un miler de persones a la zona central d'Equador. En aquesta llengua trobem vocabulari espanyol integrat dins les estructures gramaticals del quítxua. Si bé algunes varietats del quítxua tenen fins a un 40% de manlleus de l [...]
|
|
148.
chipaya
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Llengua. Literatura
són en espanyol. [...]
|
|
149.
INTA
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la Terra
Acrònim de Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial, 'Institut Nacional [d'Espanya] de Tècnica Aeroespacial'. Organització pública del Ministeri de Defensa espanyol, fundada l'any 1942, les funcions principals de la qual són l'adquisició, el manteniment i la millora contínua de les tecnologies d [...]
|
|
150.
PNOA
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la Terra
Acrònim de Plan Nacional de Ortofotografía Aérea, 'Pla Nacional [d'Espanya] d'Ortofotografia Aèria'. Pla que té com a objectiu l'obtenció d'una cobertura ortofotogràfica contínua de tot el territori de l'Estat espanyol, amb periodicitat biennal, iniciat l'any 2004 i cofinançat per l'Administració [...]
|
