Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

confinar

v. intr. [LC] Estar situat als confins d'un país, fronterejar. Catalunya confina a l'oest amb Aragó.
v. intr. [LC] Dos països, tenir uns confins comuns. Alemanya i França confinen.
v. intr. [LC] Ésser veí. El meu camp confina amb el d'en Joan Pi.
v. intr. [LC] per ext. El geni confina amb la follia.
tr. [DR] [DE] Condemnar a confinament.
tr. [LC] [DR] [DE] Tancar (algú) dins un espai limitat. Han confinat els caps revolucionaris en una illa. La malaltia el té confinat a casa.
intr. pron. [LC] Aïllar-se, retreure's. S'ha confinat en un poblet per estudiar.
intr. pron. [LC] per ext. Confinar-se en una part de la ciència.
Institut d'Estudis Catalans
Abreviacions