v tr 1 [formar en cruz] encreuar, encreuerar. Cruzar los brazos, encreuar els braços. 2 [las piernas] posar una cama sobre l'altra. 3 [las espadas] encreuar, batre. 4 creuar, travessar. Cruzar un río, un campo, creuar un riu, un camp. 5 creuar, travessar. La cordillera cruza el país, la serralada [...]

v tr [cruzar razas] encreuar.  [...]

m 1 toll, bassal. 2 pasar (o cruzar) el charco fig i fam travessar la bassa gran.  [...]

v tr 1 [tejer con hilos de colores diferentes] entreteixir. 2 fig [un escrito] farcir. 3 fig [cruzar] entrellaçar.  [...]

-da adj 1 [participio pasado de cruzar] encreuat -ada. Una chaqueta cruzada, una jaqueta encreuada. 2 [brazos] en creu. 3 econ barrat -ada. Talón cruzado, un taló barrat. 4 heràld creuat -ada. m 5 [participante en una cruzada] croat. 6 [animal] animal encreuat.  [...]

adv terminantment. Está terminantemente prohibido cruzar la verja, és terminantment prohibit de creuar el reixat.  [...]

v tr amer 1 [cruzar] travessar. 2 [de un tiro] traspassar. 3 [perseguir] perseguir, encalçar. 4 [herir] malferir. 5 [a una mujer] fer l'aleta. v pron 6 arranjar-se, espavilar-se, sortir-se'n. Saber bandearse, saber sortir-se'n. 7 reg [mecerse] gronxar-se. 8 [no tomar partido] fer-se amb tots [...]

m 1 llindar, marxapeu. Cruzar el umbral, creuar el llindar. 2 fig llindar. En el umbral de la vejez, al llindar de la vellesa. 3 atravesar (o pisar) los umbrales [entrar] passar el llindar.  [...]

f 1 [embarcación de tablas] rai m, raig m. 2 [para cruzar un río] barca. 3 [charca] bassa, safareig m. 4 [de molino de aceite] basseta. 5 bot [Ochorona lagopus] balsa. 6 bot [madera] balsa. 7 balsa de aceite fig bassa d'oli. 8 balsa hinchable bot inflable. 9 ser una balsa de aceite fig ésser (o [...]

f 1 espasa. 2 geom [sagita] fletxa, sagita. 3 fig [apto en el manejo de la espada] espasa. Es la mejor espada de Francia, és la millor espasa de França. 4 taurom estoc m, espasa. m pl 5 [palo de las cartas] espases. 6 cruzar la espada con alguien encreuar les espases. 7 desnudar la espada [...]