1.
aguantar
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Mantenir en una certa posició evitant que caigui, que cedeixi a una força. Els pilars que aguanten la volta. Un mur per a aguantar les terres. Aguanta'm el capell. Aquestes columnes no aguantaran. Ésser capaç de suportar (tal o tal pes). Aquesta biga aguanta 4.000 quilos [...]
|
2.
aguantar
Font
Verbs conjugats
El verb que heu cercat es conjuga com cantar.
[...]
|
3.
aguantar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [sostener] aguantar, suportar. Las columnas que aguantan el arco, les columnes que aguanten l'arc. 2 [una tempestad] aguantar, capejar. 3 [tolerar] tolerar, suportar. No aguanto su insolencia, no tolero la seva insolència. 4 [sufrir] endurar, aguantar. 5 [esperar] esperar-se pron, esperar [...]
v tr 1 [sostener] aguantar, suportar. Las columnas que aguantan el arco, les columnes que aguanten l'arc. 2 [una tempestad] aguantar, capejar. 3 [tolerar] tolerar, suportar. No aguanto su insolencia, no tolero la seva insolència. 4 [sufrir] endurar, aguantar. 5 [esperar] esperar-se pron, esperar. No puedo aguantar más tiempo, no em puc esperar més estona. 6 aguantar la broma prendre-s'ho bé. 7 aguantar mecha aguantar-se. 8 yo no lo aguanto [una persona] no el puc pair (o suportar). 9 yo no lo aguanto [una cosa] no ho suporto més, no puc més. v intr 10 aguantar, resistir. Los manifestantes aguantaron todo el día, els manifestants aguantaren tot el dia. 11 aguantarse a duras penas aguantar-se amb prou feines (o amb penes i treballs), aquí caic, aquí m'aixeco. 12 aguantarse tieso aguantar-se ferm. 13 ¡que se aguante! fam pitjor per a ell! |
4.
aguantar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [un pes] aguantar, sostener. 2 [contenir, reprimir] aguantar. 3 mar [capejar] aguantar. 4 fig [endurar, suportar] aguantar, sufrir. v intr 5 aguantar, resistir. v pron 6 [no caure] tenerse, sostenerse, mantenerse. 7 [contenir-se, reprimir-se] aguantarse. 8 no poder aguantar-se dret no poder [...]
|
5.
aguantar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 sostenir suportar resistir. La biga no podrà resistir tant de pes. No sé com podeu resistir les seves impertinències (en aquest sentit: Cp. Permetre. Tolerar). cossolar, fornir suport. apuntalar, aguantar amb puntals una cosa. aspraro nasprar, aguantar una planta amb aspres o naspres. emparar [...]
|
6.
embenar
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Embolicar, aguantar, tapar, amb una bena o benes. Li han embenat el braç. Embenar una ferida. [...]
|
7.
perxerat
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Llistó que hi ha en un lliç per a aguantar, juntament amb un altre, les bagues. [...]
|
8.
inaguantable
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Que no es pot aguantar o sofrir. [...]
|
9.
portallàntia
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Dispositiu per a aguantar o subjectar una llàntia. [...]
|
10.
cirier
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Estri a propòsit per a aguantar dret un ciri. [...]
|