Resultats de la cerca frase exacta: 175
|
1.
xerraire
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Que parla molt i sense substància. Inclinat a contar indiscretament les coses que hom li ha confiat. Gaig blau. [...]
|
|
2.
xerraire
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj i m i f 1 [inclinat a xerrar] charlatán -ana, hablador -ra, parlanchín -ina. 2 [bocamoll] hablador -ra, charlatán -ana, bocazas, largo -ga (o suelto -ta, o ligero -ra) de lengua. m 3 ornit [gaig blau] azulejo, carraca f, carlanco. [...]
|
|
3.
xerraire
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 Inclinat a parlar molt. parlador. garolero gàrola garlaire garrulador barbollaire garganter paraulero paroler rallador tenir més paraules que un breviari(Alc.) ésser un borinot, dit d'una persona que mai no calla. ésser un palatreca(xerraire informal) ésser una mallerenga(persona xerraire). [...]
1 Inclinat a parlar molt. → parlador. garoler o gàrola garlaire garrulador barbollaire garganter parauler o paroler rallador tenir més paraules que un breviari (Alc.) ésser un borinot, dit d'una persona que mai no calla. ésser un palatreca (xerraire informal) ésser una mallerenga (persona xerraire). Ant. Callat. Taciturn. Eixut. Escàs de paraules. 2 Inclinat a xerrar les coses d'altri. bocamoll o moll de boca bec moll fluix de llengua indiscret reportador o reporter Cp. novatxer o portanoves delator espieta acuseta trompet o trompeta, persona que tot ho xerra. no saber tenir res al ventrell (o al pap) Ant. Discret. Callat. © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana 
|
|
4.
cistícola xerraire
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la vida
[...]
|
|
5.
matoller xerraire
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la vida
[...]
|
|
6.
matollera xerraire
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la vida
[...]
|
|
7.
prínia xerraire
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la vida
[...]
|
|
8.
tallarol xerraire
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la vida
[...]
|
|
9.
xerraire ala-roig
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la vida
[...]
|
|
10.
xerraire alablau
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la vida
[...]
|
1 Inclinat a parlar molt. → parlador.
garoler o gàrola
garlaire
garrulador
barbollaire
garganter
parauler o paroler
rallador
tenir més paraules que un breviari (Alc.)
ésser un borinot, dit d'una persona que mai no calla.
ésser un palatreca (xerraire informal)
ésser una mallerenga (persona xerraire).
Ant. Callat. Taciturn. Eixut. Escàs de paraules.
2 Inclinat a xerrar les coses d'altri.
bocamoll o moll de boca
bec moll
fluix de llengua
indiscret
reportador o reporter Cp. novatxer o portanoves
delator
espieta
acuseta
trompet o trompeta, persona que tot ho xerra.
no saber tenir res al ventrell (o al pap)
Ant. Discret. Callat.
© Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana