Resultats de la cerca bàsica: 97.334
|
61.
estar en fora de joc
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Esport
Trobar-se, un jugador, en posició de fora de joc. [...]
|
|
62.
en reimpressió
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Indústria. Energia
Dit d'un llibre del qual s'han venut o distribuït tots els exemplars i que ha de ser reimprès abans d'estar novament disponible. [...]
|
|
63.
ésser 1
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
li són pocs, todo el dinero es poco para él (o todo el dinero le parece poco). 16 ser. Va ser ell qui va parlar, fue él quien habló. 17 [data] estar. Avui som al 31 d'octubre, hoy estamos a 31 de octubre. 18 això és... (o ço és... o és a dir...) [per a introduir una explicació] esto es..., es [...]
|
|
64.
freturar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 [estar mancat] carecer. Freturàvem de tot ajut, carecíamos de todo tipo de ayuda. 2 [tenir necessitat] necesitar tr (o necesitar de), precisar tr. No freturo de res, no necesito nada. 3 [caldre] ser preciso (o necesario, o indispensable), hacer falta. No fretura que hi vagis, no es [...]
|
|
65.
deute
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 deuda f, adeudo. Tinc molts deutes, tengo muchas deudas. 2 carregat de deutes ahogado de deudas. 3 deute amortitzable, consolidat, exterior deuda amortizable, consolidada, exterior. 4 deute públic deuda pública. 5 estar carregat de deutes tener un calvario (o estar cargado) de deudas. 6 tenir [...]
|
|
66.
Es pot dir ser precís en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
En català, l'adjectiu precís, precisa significa 'exactament determinat o definit, no equívoc o vague'. Per exemple:
Aquest terme és poc precís.
Va fer un diagnòstic precís.
Té idees precises.
En canvi, no s'ha d'utilitzar per expressar necessitat o obligació en l'estructura ser precís + [...]
|
|
67.
vaina
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [de espada] beina. 2 bot [de guisantes, judías] beina, tavella. 3 bot [de la hoja] beina. 4 mar [de vela] beina. 5 [de cartucho] beina. 6 amer fam [molestia] molèstia. 7 fam contrarietat. m 8 [mequetrefe] mamarratxo, fantotxe. 9 ser (o estar hecho) un vaina fam ésser (o estar fet) una bona [...]
|
|
68.
nimfomaníaca o nimfòmana?
Font
Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica
Ciències de la salut
nimfòman -a nimfòmana
L'adjectiu nimfòman -a significa 'que pateix de nimfomania'.
La paraula nimfòmana també pot ser un substantiu i, aleshores, significa 'dona nimfòmana'.
[...]
|
|
69.
con- [o com-, o col-, o cor-, o co-]
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Prefix que significa 'ensems amb', 'en comú'. Ex.: concelebració, connacional, commesurable, col·lateralitat, correlació, coautor, codirector, coeducació. [...]
|
|
70.
hemato- [o hemat-, o hema-, o hemo-, o hem-]
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Forma prefixada del mot gr. haîma haímatos, 'sang'. Ex.: hematocele, hematologia, hematèmesi, hemoteràpia, hemagog, hemameba, hemartrosi. [...]
Fitxa 2581/3Darrera versió: 01.09.2022Títolinscribible o inscriptible?RespostaL'adjectiu que fa referència a una cosa que pot ser inscrita és inscriptible, no pas inscribible. Així, no s'ha de dir Garanties inscribibles en el registre de la propietat intel·lectual, sinó que cal dir Garanties inscriptibles en el registre de la propietat intel·lectual. ClassificacióCategoria
Lèxic
.Lèxic general
|
Fitxa 2581/3Darrera versió: 01.09.2022
Títol
inscribible o inscriptible?
Resposta
L'adjectiu que fa referència a una cosa que pot ser inscrita és inscriptible, no pas inscribible.
Així, no s'ha de dir Garanties inscribibles en el registre de la propietat intel·lectual, sinó que cal dir Garanties inscriptibles en el registre de la propietat intel·lectual.
Classificació
Categoria
Lèxic
.Lèxic general