Cerca

Resultats de la cerca bàsica: 1.994

Diccionari castellà-català
121. detener (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
] detenir-se. Nos hemos detenido mucho tiempo en el examen de esta teoría, ens hem detingut molt de temps en l'examen d'aquesta teoria. 8 [entretenerse] entretenir-se. Se detuvo demasiado en hacer la comida, es va entretenir massa a fer el dinar.  [...]
122. pulir (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
la cafetería me han pulido el paraguas, al cafè m'han polit el paraigua. 8 fig i fam [vender, malgastar] polir-se pron. En poco tiempo pulió todas sus propiedades, en poc temps es polí totes les propietats. v pron 9 [educarse] tornar-se polit.  [...]
123. coger (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
els nostres costums. 14 [notas, apuntes] prendre. 15 [escoger] agafar, triar. 16 [un vehículo] agafar, prendre. 17 fer. Nos ha cogido muy mal tiempo, ens ha fet molt mal temps. 18 agafar. Me cogieron por sorpresa, em van agafar per sorpresa. 19 [sorprender] agafar, atrapar. Le ha cogido la tormenta, l [...]
124. general (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
tiempo, a les Canàries generalment fa bon temps. 4 por lo general [normalmente] generalment, en general, d'una manera (o per regla) general. m i f 5 mil general. General de brigada, de división, general de brigada, de divisió. m 6 [de una orden religiosa] general -a. 7 general en jefe mil general en cap.  [...]
125. concepto (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 concepte. El concepto de espacio, de tiempo, el concepte d'espai, de temps. 2 [pensamiento] concepte. 3 [agudeza] acudit, sortida f. 4 [en una cuenta, etc] matèria f, assumpte. 5 bajo (o por) ningún concepto en (o per) cap concepte, de cap manera. 6 en concepto de en concepte de, com a. 7 en [...]
126. pizca (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 fam mica, borrall m, engruna. No ha dejado ni una pizca de pan, no ha deixat ni una engruna de pa. 2 [de sal, etc] mica, espurna, pèl m. 3 [cosa líquida] mica, gota. 4 mica, pèl m, bri m, engruna, espurna. Con una pizca más de tiempo lo hubiera acabado, amb una mica més de temps ho hauria [...]
127. ganar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
tiempo, guanyar temps. 5 [mejorar] guanyar, millorar. Con estos retoques, el vestido gana mucho, amb aquests retocs, el vestit guanya molt. 6 no ganar para no guanyar per a (alguna cosa). v pron 7 guanyar-se. Ganarse el pan, guanyar-se el pa. 8 [hacerse merecedor de algo] guanyar-se. Con su [...]
128. maestro (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[sabio] mestre -a. Él fue maestro en este tipo de trabajos, ell fou mestre en aquesta mena de treballs. 6 fig mestre -a. El tiempo es un gran maestro, el temps és un gran mestre. m 7 [en un oficio] mestre. 8 [en masonería] mestre. 9 [eclesiástico] mestre. 10 mil [maestre] mestre. 11 mús [compositor [...]
129. solamente (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adv 1 solament, sols, només. 2 solamente que [solo que] només que, però. 3 solamente que [con solo que] només que, solament que.  [...]
130. aunque (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
conj 1 encara que, tot i que, baldament, per bé que, per més que, bé que, amb tot i que, mal que. Aunque no venga nadie debes quedarte aquí, encara que no vingui ningú t'has de quedar aquí. 2 ni aunque ni que. Ni aunque me lo jurase me lo creería, ni que m'ho jurés no m'ho creuria.  [...]
Pàgines  13 / 200 
<< Anterior  Pàgina  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  Següent >>