Resultats de la cerca frase exacta: 11
Diccionari castellà-català
|
1.
cortapicos
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m entom [Forticula auricularia] papaorelles, tisores f, talladits. [...]
|
|
2.
tijereteo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [acción de tijeretear] tisorada f, retallada f. 2 [ruido] soroll de tisores. [...]
|
|
3.
tijera
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 tisores pl, estisores pl. 2 [esquilador] esquilador m. 3 [en lucha libre] tisora. 4 [para aserrar] cavallet m. 5 [pluma] rèmige. 6 fig [murmurador] mala llengua, criticaire. 7 cortados con la misma tijera fig tallats pel mateix patró. 8 de tijera de tisora. Silla de tijera, cadira de [...]
|
|
4.
afilado
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-da adj 1 esmolat -ada, afilat -ada. Tijeras afiladas, tisores esmolades. 2 [lápiz] punxegut -uda, puntut -uda. 3 [espina] punxegut -uda, punyent. 4 [nariz, cara, dedos] afilat -ada. 5 [dientes, uñas] llarg -a, esmolat -ada. 6 p fr [voz] prim -a, agut -uda. m 7 afiladura f, afilament [...]
|
|
5.
confundir
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
tijeras, ja m'heu perdut un altre cop les tisores. 5 [turbar, humillar] confondre. Tantas atenciones me confunden, tantes atencions em confonen. v pron 6 confondre's, barrejar-se. [...]
|
|
6.
albardilla
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 xalma (o sella) de domar [poltres]. 2 [almohadilla] coixinet m. 3 [de los esquiladores] bastet m (o gansola) de les tisores. 4 [agarrador de la plancha] coixinet m, drap m, agafador m. 5 arquit [tejadillo sobre un muro] cavalló m, esquena d'ase. 6 [de las ovejas] tou de llana [de l [...]
|
|
7.
alargar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [hacer más largo] allargar, prolongar, continuar. 2 [añadiendo algo] allargar, perllongar. 3 [estirando] allargar, estirar, estiregassar. 4 [en el tiempo] allargar, prolongar, continuar. 5 [dar] allargar, passar. Alárgame las tijeras, allarga'm les tisores. 6 [desviar [...]
v tr 1 [hacer más largo] allargar, prolongar, continuar. 2 [añadiendo algo] allargar, perllongar. 3 [estirando] allargar, estirar, estiregassar. 4 [en el tiempo] allargar, prolongar, continuar. 5 [dar] allargar, passar. Alárgame las tijeras, allarga'm les tisores. 6 [desviar] allunyar, apartar. 7 [soltar cuerda, cable] deixar anar. Alarga un poco de cable, deixa anar una mica de cable. 8 fig i p fr [el sueldo, la ración] augmentar, apujar. v pron 9 [estirarse] allargar-se. 10 [extenderse] allargar-se, estendre's. 11 fig [llegar] fer l'esforç, arribar intr. Creo que se alargará a darme todo el dinero, crec que farà l'esforç de pagar-m'ho tot. 12 fig i fam arribar-se. Alárgate ahí al estanco, arriba't fins a l'estanc. 13 mar [el viento] girar-se, canviar de direcció. 14 alargarse en [extenderse] allargar-se en, estendre's en. 15 alargarse en [exagerar en algo] ésser llarg (o esplèndid) en, no mirar prim en. Alargarse en obsequios, en dar, ésser esplèndid en els obsequis, ésser llarg en el donar. 
|
|
8.
ahí
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
buscaba, vet aquí el que cercava. 13 por ahí [lugar indeterminado cercano] per aquí a fora, per aquí a la vora, per aquí al voltant. Me voy a dar una vuelta por ahí, me'n vaig a fer un tomb per aquí a fora. Las tijeras deben estar por ahí, les tisores deuen ser per aquí al voltant. 14 por ahí [lugar [...]
|
|
9.
mayor
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj 1 [comparativo] major, més gros (o gran). Estas tijeras son mayores que las otras, aquestes tisores són més grosses que les altres. 2 major, principal. Calle mayor, carrer major. 3 [de más edad] més gran. Tu hijo es mayor que el mío, el teu fill és més gran que el meu. 4 gran. La hermana [...]
|
|
10.
meter
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
] posar, ingressar. 5 fam [comprometer] ficar. Meter en un lío, ficar en un embolic. 6 [aplicar] clavar. No le da miedo meter la tijera, no li fa por de clavar les tisores. 7 [invertir] posar, invertir, esmerçar. 8 [una prenda, una costura] estrènyer. 9 fam endossar, encolomar. El frutero me ha [...]
|
v tr
1 [hacer más largo] allargar, prolongar, continuar.
2 [añadiendo algo] allargar, perllongar.
3 [estirando] allargar, estirar, estiregassar.
4 [en el tiempo] allargar, prolongar, continuar.
5 [dar] allargar, passar. Alárgame las tijeras, allarga'm les tisores.
6 [desviar] allunyar, apartar.
7 [soltar cuerda, cable] deixar anar. Alarga un poco de cable, deixa anar una mica de cable.
8 fig i p fr [el sueldo, la ración] augmentar, apujar.
v pron
9 [estirarse] allargar-se.
10 [extenderse] allargar-se, estendre's.
11 fig [llegar] fer l'esforç, arribar intr. Creo que se alargará a darme todo el dinero, crec que farà l'esforç de pagar-m'ho tot.
12 fig i fam arribar-se. Alárgate ahí al estanco, arriba't fins a l'estanc.
13 mar [el viento] girar-se, canviar de direcció.
14 alargarse en [extenderse] allargar-se en, estendre's en.
15 alargarse en [exagerar en algo] ésser llarg (o esplèndid) en, no mirar prim en. Alargarse en obsequios, en dar, ésser esplèndid en els obsequis, ésser llarg en el donar.