creixement demogràfic de la regió, és segur que el nombre de parlants de concani avui dia és molt superior: les estimacions oscil·len entre els 4 i els 7 milions de parlants.Abans el concani s'escrivia en escriptura brahmi. Actualment s'usa l'alfabet devanagari, com en la majoria de llengües de l'Índia. [...]
-ta adj 1 cert -a. 2 [perro] segur -a, eficaç. 3 de cierto [con seguridad] del cert. 4 dejar lo cierto por lo dudoso [hacer un mal negocio] fer el negoci d'en Robert amb les cabres. 5 estar en lo cierto tenir raó. 6 lo cierto es que el cas és que, el cert és que. 7 no es cierto no és cert, no és [...]
a cent, contar hasta cien. 13 [calcular] contar, calcular. 14 [passar comptes] hacer (o echar) cuentas. 15 [en una botiga, etc] hacer balance. 16 [estar-ne segur] tener por seguro, contar. Compta que això és ben cert, ten por seguro que esto es cierto. 17 [confiar] contar. Compto amb la vostra ajuda [...]
segur que la metionina-encefalina provingui de la disgregació d'aquestes molècules; la seqüència d'aminoàcids de la leucina-encefalina (tirosina-glicina-glicina-fenilalanina-leucina) és compresa dins de la de la dinorfina. [...]
podemos sacarle [de ella]. 7 [embullar-se] enredarse, liarse, embrollarse. Si hi intervé ell, segur que la cosa s'embolicarà, si interviene él, seguro que la cosa se va a enredar. 8 [establir una relació] liarse, enredarse. Abans d'embolicar-te amb ella, pensa-t'ho bé, antes de liarte con ella, piénsatelo [...]
asseguda amb un nen a la falda. Sentarse en la falda, seure a la falda. 8 pl [faldillas] faldó m sing. 9 aficionado a (o amigo de) las faldas faldiller, doner, femeller. 10 andar entre faldas fig i fam estar sempre entre dones. 11 es cosa (o un asunto) de faldas fig i fam segur que hi ha una dona pel mig [...]
de corcho, lo chaparemos con madera. 18 en lloc segur en sitio (o lugar) seguro. 19 en lloc segur [ben tancat] a buen recaudo. 20 en primer (o segon, etc) lloc en primer (o segundo, etc) lugar. 21 fer anar d'un lloc a l'altre [algú] hacer ir de un lado para otro. 22 fer lloc hacer sitio (o un sitio), [...]
has de dormir, antes de decidirte debes consultarlo con la almohada. 12 dormir junts (o plegats) acostarse (o dormir) juntos. 13 dormir prim (o com les llebres) dormir como las liebres, tener un sueño ligero. 14 dormir segur (o descansat) fig dormir tranquilo. 15 no dormir algú totes les hores que té [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
(adj.) Dins trenta dies comptadors des d'avui. 3 tenir. 4 contenir, incloure. 5 avaluar apreciar 6 imputar. 7 v. intr. (construït amb la prep. amb). confiar(->) tenir per cert estar segur de 8 valer. Els punts que has guanyat no valen. importar Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]