Resultats de la cerca frase exacta: 174
|
101.
dèbit
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Economia. Empresa
Suma de totes les quantitats anotades en el deure d'un compte. [...]
|
|
102.
Equivalències castellà - català. adeudar v tr
[PDF, 932 kB]
Font
Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
adeudar v tr - deure v tr Tenir pendent de pagar una quantitat de diners.
ES: La empresa adeuda a los empleados dos mensualidades.
CA: L'empresa deu als treballadors dues mensualitats. [...]
|
|
103.
compte de despeses generals
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Economia. Empresa
Compte de resultats que recull al deure l'import de les despeses generals. [...]
|
|
104.
suma deutora
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Economia. Empresa
Total de l'addició de les anotacions realitzades al deure d'un compte. [...]
|
|
105.
traïció
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Protecció civil. Defensa
Delicte que consisteix en la violació del deure de fidelitat a l'estat. [...]
|
|
106.
suborn
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Protecció civil. Defensa
Acció d'induir algú amb obsequis o presents a fer una cosa contrària al seu deure. [...]
|
|
107.
edat escolar
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències socials
Període de temps en què les persones exerceixen el dret i tenen el deure d'estar escolaritzades. [...]
|
|
108.
edat escolar
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències socials
Període de temps en què les persones exerceixen el dret i tenen el deure d'estar escolaritzades. [...]
|
|
109.
saldar
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Economia. Empresa
Fer coincidir les sumes del deure i de l'haver fent una anotació a la columna corresponent. [...]
|
|
110.
balanç de saldos
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Economia. Empresa
Document comptable realitzat periòdicament per verificar la correcció del traspàs dels assentaments al deure i al llibre major. [...]
|
