Resultats de la cerca frase exacta: 63

1. arreglar
Font Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Subjectar a una regla. Decidí d'arreglar la seva vida. Han arreglat perfectament les diverses tasques de l'hospital. Arranjar. No cal que l'ajudi: ja se sap arreglar tot sol. Compondre's. Si s'arreglés una mica seria més atractiu. Enriquir-se. estar arreglat Estar en bona [...]
2. arreglar
Font Verbs conjugats
El verb que heu cercat es conjuga com cantar.  [...]
3. arreglar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [someter a una regla] arreglar. 2 [ordenar] arranjar, arreglar, agençar. Arreglar la casa, arranjar la casa. 3 [reparar] arreglar, adobar, reparar. 4 [acicalar] empolainar, abillar, endreçar. 5 [acordar] acordar, convenir, decidir. Estoy conforme con lo que vosotros arregléis, estic [...]
4. arreglar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [subjectar a una regla] arreglar, regular, reglar. 2 → arranjar3 estar arreglat estar en buena posición. 4 estar ben arreglat fam estar arreglado, ir dado. v pron 5 [arranjar-se] arreglarse, apañarse, componérselas. 6 [enriquir-se] enriquecerse. 7 que s'arregli allá se las arregle (o [...]
5. arreglar
Font Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 Subjectar una cosa a una regla. normalitzar. Normalitzar la seva vida. ordenar regularitzar. Regularitzar un matrimoni. reglar, sotmetre a una regla. regular. Regular les despeses. metoditzar adobar. Adobar un negoci. refer redreçar organitzar posar en ordre disciplinar estructurar conjumin [...]
6. Equivalències castellà - català. arreglar v tr  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
arreglar v tr = normar [...]
7. remallar
Font Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Arreglar les malles trencades en un art. Refer les malles en les costures dels gèneres de punt. [...]
8. arreglament
Font Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
9. barber barbera
Font Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Persona que té per ofici tallar o arreglar els cabells i afaitar. Persona que tenia per ofici afaitar i també feia sagnies i extraccions de dents. [...]
10. adob
Font Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Acció d'adobar o d'adobar-se; l'efecte. Se'm va espatllar el rellotge, i l'adob em va costar un ull de la cara. tenir adob Poder-se arreglar o guarir. Aquest rellotge no té adob. El malalt no té adob. Ingredient emprat per a adobar les carns, les pells, els fils d'ordit, etc [...]
Pàgines  1 / 7 
Pàgina  1  2  3  4  5  6  7  Següent >>