desenganyat. Estava tan desenganyat que ja no creia ningú. desil·lusionat quedar-se a l'escapça anar-se'n amb la cua entre cames restar amb un pam de nas rebre una dutxa freda desencantat Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

admirat(->) meravellat petrificat estupefacte atordit(com si li haguessin donat un cop de maça al cap) fer uns ulls com unes taronges restar veient visions restar amb un pam de nas Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

sou i d'on veniu?10 saber vivir saber viure. 11 ¡viva! visca!12 vivir bien viure bé. 13 vivir en grande fig i fam viure a cor què vols cor què desitges, no venir-li d'un pam, no venir-li d'aquí, granejar. 14 vivir mal viure malament. 15 vivir para ver fig i fam quines coses que passen!16 vivir para [...]

arborea] reineta, granoteta de Sant Anton. 6 rana marina (o pescadora) ict [rape] rap. 7 salir rana fig i fam [defraudar] sortir carbassa, fer llufa, deixar amb un pam de nas.  [...]

v tr 1 [obrir al llarg] abrir, partir. Li badà el cap d'un cop de roc, le abrió (o partió) la cabeza de una pedrada. 2 [guaitar] mirar. v intr 3 estar abierto. La porta bada un pam, la puerta está un palmo abierta. 4 estar abierto (o rajado). Les sabates et baden, tus zapatos están rajados. 5 [...]

] fer burla d'algú. 9 hacer burla de uno con la mano [un palmo de narices] fer pam i pipa. 10 mezclar burlas con veras [en un escrito, conversación] amanir-ho amb anècdotes (o amb acudits). 11 mezclar burlas con veras [cantar las verdades] clavar-les (o cantar-les) tot rient rient.  [...]

1 v. intr. Estar més o menys obert. boquejar(el calçat, els guants) riure(fam.). Aquestes sabates ja riuen. 2 v. tr. obrir. 3 mirar. 4 v. intr. Abstreure's mirant alguna cosa. encantar-se distreure's badocar o badoquejar embadocar-se enfavar-se embadalir-se estar amb un pam de boca [...]

-a adj 1 ancho -cha. 2 [un vestit] ancho -cha, holgado -da. 3 [espai] ancho -cha, amplio -plia, extenso -sa, espacioso -sa. 4 fig amplio -plia. Tenir una visió ampla de les coses, tener una visión amplia de las cosas. 5 ample d'un pam de la anchura de un palmo. 6 més (o menys) ample que más (o [...]

-ta adj i m i f 1 ximple, beneit -a, bajà -ana, babau -a, tanoca, neci -ècia, totxo -a, pallús -ussa. 2 a lo tonto fam com aquell qui res, sense adonar-se'n, badant, badant. 3 a tontas y a locas a la babalà. 4 dejar tonto fig i fam deixar parat (o amb un pam de nas). 5 hacer el tonto fer el ximple [...]

desencantar desencisar desil·lusionar(->) desenganyar defraudar fallir, mancar, algú, a allò que hom esperava d'ell. Tres dels nostres socis ens han fallit. frustrar les esperances(d'algú) deixar (algú) amb un pam de nas sortir carbassa(una cosa o una persona) caure l'ànima als peus [...]