31.
habitar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 habitar. El oso blanco habita las regiones polares, l'os blanc habita les regions polars. v intr 2 habitar. Los salvajes habitan en cabañas, els salvatges habiten en cabanes. [...]
|
32.
chicha
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
cosa ni una altra, ésser mitges tintes. 6 tener pocas chichas fig i fam [flaco] ésser un sac d'ossos, no tenir sinó la pell i l'os, no tenir ni tripa ni moca. 7 tener pocas chichas fig i fam [sin fuerzas] no poder dir fava. [...]
|
33.
feo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj 1 lleig -etja. Un vestido muy feo, un vestit molt lleig. 2 fig lleig -etja. Es una costumbre muy fea, és un costum molt lleig. 3 ser feo como un susto (o más feo que Picio, o más feo que un coco, o de un feo que asusta) ésser lleig com un pecat (o com un os), ésser un motlle de fer carotes [...]
|
34.
cornada
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 banyada, cornada. Le dio una cornada, li clavà una banyada. Murió de una cornada, morí d'una banyada. 2 [esgrima] estocada. 3 más cornadas da el hambre fam més en mata la fam. 4 no morirá de cornada de burro fam no s'hi trencarà cap os. [...]
|
35.
caballete
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [del tejado] carener, cavalló. 2 [de la chimenea] curull, barret [de xemeneia]. 3 [de tortura] cavallet, poltre. 4 [soporte] cavallet. 5 [de la nariz] os del nas. 6 agr [caballón] cavalló, carena f, llom, crestall. 7 art [de pintor] cavallet. 8 min massa (o capa) de roca f. [...]
|
36.
descoyuntar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 desconjuntar. 2 med [un hueso] desconjuntar, dislocar, luxar. 3 [rendir] rendir, cansar, rebentar. 4 p fr [molestar] enfastidir, enfastijar. 5 fig [deformar] tergiversar, deformar. v pron 6 med desconjuntar-se, dislocar-se, luxar-se. Descoyuntarse un hueso del brazo, dislocar-se un os del [...]
|
37.
olvidar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 oblidar. Olvidar una fecha, oblidar una data. 2 [negligir] oblidar. No olvidéis a los pobres, no oblideu els pobres. v pron 3 oblidar-se. No os olvidéis de los pobres, no us oblideu dels pobres. 4 oblidar-se. Me olvidé de decírtelo (o se me olvidó decírtelo), em vaig oblidar de dir-t'ho. [...]
|
38.
pardo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-da adj i m 1 [marrón oscuro] marró. 2 [castaño] bru -una, castany -a, terrós -osa. Oso pardo, os bru. 3 [gris oscuro] burell -a, bru -una. 4 [leonado] falb -a, lleonat -ada. adj 5 [cielo, tiempo, etc] gris -a, fosc -a. 6 p fr [voz] opac -a, apagat -ada. 7 amer mulat -a. [...]
|
39.
felpa
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 pelfa. Oso de felpa, os de pelfa. 2 fig i fam [paliza] pallissa, palissa, tonyina. 3 [reprensión severa] pentinada, repulsa, estirada d'orelles, vol m, pitrada. 4 dar (o echar) una felpa a alguien p fr [reprender] moure (o armar, o clavar) un vol a algú, estirar les orelles a algú, donar una [...]
f 1 pelfa. Oso de felpa, os de pelfa. 2 fig i fam [paliza] pallissa, palissa, tonyina. 3 [reprensión severa] pentinada, repulsa, estirada d'orelles, vol m, pitrada. 4 dar (o echar) una felpa a alguien p fr [reprender] moure (o armar, o clavar) un vol a algú, estirar les orelles a algú, donar una maneta a algú. |
40.
advertencia
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
advertencia servir de lliçó. Y que esto os sirva de advertencia, i que això us serveixi de lliçó. [...]
|