v pron 1 [endur-se] llevarse. Emporta't tot això, llévate todo eso. 2 llevarse, llevar tr. S'ha emportat els nens al cinema, se ha llevado (o ha llevado) a los niños al cine. 3 traerse (o traer tr). De casa no cal que ens emportem sinó l'esmorzar, de casa solo hace falta que nos traigamos el desayu [...]

v pron → emportar-se  [...]

endur-se'n (o emportar-se'n) la palma fig i fam llevarse (o ganar, o alcanzar) la palma.  [...]

vent, o deixar endarrere el vent) fig ir más rápido que el viento. 19 de dos vents fig [de dues cares] de dos caras. Una persona de dos vents, una persona de dos caras. 20 el vent ha canviat el viento ha cambiado. 21 emportar-se una cosa el vent fig [caure en l'oblit] llevarse una cosa el viento. 22 [...]

[calabruixa petita] nazareno. 18 clau de rosca clavo de rosca, tornillo. 19 emportar-se fins els claus de la paret (o no deixar un clau a la paret) no dejar clavo ni estaca en la pared. 20 essència de clau bot [oli] esencia de clavo. 21 ésser un clau (o sec com un clau) [ser molt prim] ser (o estar como) un [...]