FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Acció de donar allò que és nostre a algú. Fer a algú do d'alguna cosa. La cosa així acordada. Fer un do a algú. Habilitat o qualitat immaterial que hom ha rebut de Déu, de la natura, etc., sense haver fet res per adquirir-ho. Tenir, algú, el do de plaure [...]
En llenguatge col·loquial el verb donar seguit d'un o més pronoms febles sovint es redueix a do, per exemple: do'm, de'm. Aquestes formes, per tant, es poden trobar en
textos de registres informals.
Ara bé, en registres més formals s'usa la forma més general dona'm.
[...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 Acció de donar. dació, acció de donar quan no implica liberalitat. Dació d'una cosa en pagament. donació(->). Fer una donació. Donació entre vius. 2 La cosa donada a algú. present donatiu liberalitat, la cosa donada amb liberalitat. ofrena regal(->) obsequi òbol, petit do amb [...]
m 1 [acte de donar] donación f. Fer un do, hacer una donación. 2 [cosa donada] don, donación f, donativo. 3 [com a mercè, regal] dádiva f, presente. 4 [qualitat natural] don. Té el do de plaure a la gent, tiene el don de gustar a la gente. 5 do de comandament don (o dotes) de mando. 6 do de gents [...]