11.
engañar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 enganyar. Engañar a un amigo, enganyar un amic. Me engañó la vista, la vista m'enganyà. 2 [traicionar] enganyar. 3 [defraudar] enganyar, decebre. 4 fig enganyar, distreure. Engañar el hambre, enganyar la gana. 5 ¡a mí no me engañan! no m'enganyaran pas!v pron 6 enganyar-se, equivocar-se. 7 [...]
|
12.
aniquilar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [quitar la fuerza] anihilar, aniquilar. 2 [al enemigo] anihilar, aniquilar, anorrear. 3 [la salud] fer malbé, destruir. 4 [la esperanza] frustrar, defraudar. 5 [en una discusión] confondre, desbaratar, humiliar, avergonyir. [...]
|
13.
privar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 v. tr. orbar. Orbat de pare. frustrar, privar algú d'atènyer el que esperava. defraudar, privar algú amb engany d'una cosa que li és deguda. desposseir desproveir suspendre, privar temporalment d'un càrrec, un sou, etc. 2 prohibir, impedir. 3 v. intr. privadejar. 4 (privar-sepron [...]
|
14.
rana
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
arborea] reineta, granoteta de Sant Anton. 6 rana marina (o pescadora) ict [rape] rap. 7 salir rana fig i fam [defraudar] sortir carbassa, fer llufa, deixar amb un pam de nas. [...]
|
15.
frau
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Protecció civil. Defensa
Delicte que consisteix a posar-se d'acord, un funcionari públic i una altra persona per defraudar l'estat en una subhasta, una contractació de subministraments, una certificació, una inspecció d'obres o una liquidació d'efectes o d'havers públics. [...]
|
16.
estafar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
esquilar(fig.) escorxar(fig.) cotnar(fig.), fer pagar a algú excessivament per alguna cosa. acanar, íd. defraudar desfalcar malversar robar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
17.
enganyar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 engañar. La vista m'enganyà, me engañó la vista. Enganyar un company, engañar a un compañero. 2 [decebre] engañar, defraudar. 3 [estafar] engañar, estafar. En aquesta botiga enganyen el comprador, en esta tienda engañan al comprador. 4 estafar. M'ha enganyat de cent euros, me ha estafado [...]
|
18.
carbassa
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
beure'n en carbassa [ésser rar] no abundar, ser raro. 12 portar-se'n (o rebre) carbassa [un pretendent] recibir calabazas. 13 sortir carbassa [un meló] salir pepe (o pepino). 14 sortir carbassa fig [defraudar] salir rana. 15 treure carbassa [en un examen] recibir calabazas. m i adj 16 [color] anaranjado [...]
f 1 bot [fruit] calabaza. 2 [carbassa assecada] calabaza. Carbassa de vi, calabaza vinatera. 3 carbassa de cabell d'àngel calabaza de cidra, cidra cayote. 4 carbassa de nedar nadadera, calabaza. 5 carbassa de rabequet calabaza confitera (o totanera). 6 carbassa de turbant (o de moro) calabaza bonetera (o pastelera). 7 carbassa vinatera (o vinera) calabaza vinatera (o de peregrino, o de San Roque). 8 donar carbassa fig [suspendre, refusar] dar calabazas, catear. 9 ésser tap i carbassa [ésser inseparables] ser uña y carne. 10 nedar sense carbasses fig no necesitar ayuda (o andadores). 11 no poder beure'n en carbassa [ésser rar] no abundar, ser raro. 12 portar-se'n (o rebre) carbassa [un pretendent] recibir calabazas. 13 sortir carbassa [un meló] salir pepe (o pepino). 14 sortir carbassa fig [defraudar] salir rana. 15 treure carbassa [en un examen] recibir calabazas. m i adj 16 [color] anaranjado -da, naranja. |
19.
decebre
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
desencantar desencisar desil·lusionar(->) desenganyar defraudar fallir, mancar, algú, a allò que hom esperava d'ell. Tres dels nostres socis ens han fallit. frustrar les esperances(d'algú) deixar (algú) amb un pam de nas sortir carbassa(una cosa o una persona) caure l'ànima als peus [...]
|
20.
robar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
van portar a Israel per jutjar-lo. explotar(una persona), robar-li, retenint-ho, el que de dret li pertoca pel seu treball. escamotejar, robar, a algú, una cosa sense que ell se n'adoni. defraudar, robar amb engany. Ha sabut defraudar els seus creditors. rampinyar, rapissaro rapejar [...]
|