] recordar, parecerse a, tener algo de. Això recorda l'antic Egipte, eso recuerda al antiguo Egipto. 4 si mal no recordo (o si no recordo malament) si mal no recuerdo. v pron 5 acordarse de. No te'n recordaves?, ¿no te acordabas [de ello]?6 te'n recordaràs! fam ¡te vas a acordar!, ¡vas a acordarte!, ¡te [...]
v tr 1 [fer cedir] forzar. Forçar un pany, forzar una cerradura. 2 [obligar] forzar, obligar. El forçaren a parlar, le forzaron a hablar. 3 [prendre una plaça forta] forzar. 4 [violar] forzar. Forçar una dona, forzar a una mujer. 5 [portar a un grau excessiu] forzar. No forcis la veu, no fuerces [...]
-ínua adj 1 [no dividit] continuo -a. Un traç continu, un trazo continuo. 2 [incessant] continuo -a. Un soroll continu, un ruido continuo. m 3 [en cosmologia] continuum. 4 de continu de continuo, a la continua p fr. [...]
v pron 1 empezar a tener fiebre. 2 subirle la fiebre. Ja no tenia gens de febre, però aquesta nit s'ha tornat a enfebrar, ya no tenía nada de fiebre, pero esta noche ha vuelto a subirle. [...]
[pp: retret -a] v tr 1 [recordar] sacar a colación (o a relucir), recordar. Si et fa un servei, te'l retreu a cada moment, si te hace un servicio, te lo recuerda a cada momento. 2 [defectes o mancaments] reprochar, echar en cara. No li ho retreguis, no se lo reproches. 3 [retractar] retraer. El [...]
v tr 1 descuidar, desatender, abandonar. Cada dia negligeix més els fills, cada día descuida más a sus hijos. 2 [no tenir en compte] ignorar, prescindir de, no hacer caso de, despreciar. No hauria de negligir aquest consell, no debería ignorar este consejo. 3 mat despreciar. [...]
v tr 1 mover. No puc moure els braços, no puedo mover los brazos. 2 fig mover. El mou la passió, le mueve la pasión. 3 fig [suscitar] mover, promover, provocar, suscitar. Moure xivarri, escàndol, mover jaleo, escándalo. 4 moure a mover a. Moure a compassió, mover a compasión. v pron 5 moverse. No [...]
hacer?3 según, en opinión de. Segons ell, no hi ha res a fer, según él (o en su opinión), no hay nada que hacer. 4 segons que [davant verb] según. Segons que sembla, según parece. 5 segons que según que. Segons que siguis bo o dolent, et rebutjaran o no, según que seas bueno o malo, te rechazarán o no. [...]
