oberta tònica, respectivament: merla, serra, terra (e oberta); pilota, porta, posa (o oberta).
Font: Gramàtica bàsica i d'ús de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (1.3, punt 4) [...]
'elisió de la vocal final en mots originalment esdrúixols acabats en la seqüència -ia àtona (en parlars baleàrics i septentrionals). Per exemple: bèstia, ciència, gràcia (i no besti, cienci i graci).
Font: Gramàtica de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (3.3.4.2)
[...]
'acord amb els parlars que diferencien les dues preposicions (valencià, tortosí, i en els parlars més occidentals del nord-occidental).
Font: Gramàtica de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (23.2.3d)
[...]
forma preferent en termes de nova creació (s'ha constatat, per exemple, que antiretroviral és una denominació més habitual que antiretrovíric, antiretrovírica). També s'ha tingut en compte que viral, malgrat que sembla que es tracta d'un calc de l'anglès, és una forma lingüísticament explicable a partir [...]
producte comercial, s'hi pot fer referència amb el sintagma fer oferta. Per exemple: Aviat podrem fer oferta d'una nova gamma de productes.
En cas que es vulgui fer referència al fet de posar a la venda un producte comercial a un preu rebaixat, es pot utilitzar el sintagma fer oferta de preus. Per [...]
puguis, tan sovint com pugueu, etc.). Per exemple:
Tenim feina pendent: hauries d'arribar com més aviat millor.
Com que porto sabates de taló, intenta aparcar tan a prop com puguis.
Font: Gramàtica de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (16.3.1.4f)
[...]
obstant que els veïns no hi estan d'acord.
No obstant haver arribat a temps, no ens van deixar entrar.
Font: Gramàtica de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (30.3.3g)
[...]
10 de juliol fins al / fins el 30 d'agost.
Anirem a peu de casa fins a l'estació de tren.
També hi ha la correlació des de... a, encara que està menys fixada. Per exemple:
Vindrà aquest estiu: des del 10 de juliol al 30 d'agost.
Anirem a peu des de casa a l'estació de tren.
Font: Gramàtica de la [...]
exemple:
Li ha fet un dibuix a la mare (registres informals).
Obriu-li la porta al Joaquim (registres informals).
Font: Gramàtica de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (13.6.1.7a)
[...]