Font
Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
patria potestad f - pàtria potestat / potestat del pare i de la mare f Conjunt de drets i
deures que, d'acord amb la llei, tenen els pares sobre els fillsmenors d'edat no
emancipats i sobre els fills majors d'edat si són incapacitats.
NOTA: El concepte jurídic universal és pàtria potestat (del [...]
Font
Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
leso -a adj - les -a adj Que ha estat ultratjat. Adjectiu aplicat a la persona, institució
contra la qual es comet un crim, un atemptat, un delicte, etc.
CA: Delicte o crim de lesa majestat, lesa pàtria. [...]
