m/fra la meva factura Cal no confondre la barra com a signe d'abreviació amb la barra com a signe de divisió: no s'ha de suprimir el punt abreviatiu si precedeix una barra de divisió. h./km2 habitants per quilòmetre quadrat El punt abreviatiu sempre va seguit d'un espai, tant si es tracta d [...]

puntuació, es mantenen el punt abreviatiu i el signe de puntuació corres- ponent. Heu rebut cap informe que parli d'insalubritat, males condicions, vessaments il- legals, etc.? fra.: 121/91 [...]

145 cm cent quaranta-cinc centímetres Sovint els símbols acompanyen nombres. Hi ha d'haver un espai entre l'última xifra d'un nombre i el símbol que la segueix. 95 m noranta-cinc metres 19 oC dinou graus Celsius o dinou graus centígrads El signe % s'escriu separat per un espai fi de la xifra que [...]

, ordenades de màxima a mínima cortesia, que duen al final el signe de puntuació que s'indica: Us saludo/em amb respecte. Aprofito/em aquesta avinentesa per saludar-vos ben atentament. Atentament, Ben atentament, Cordialment, Una salutació cordial, Ben cordialment, [...]

Aquests signes de puntuació, si no porten un altre signe de puntuació darrere, marquen l'acabament d'un període i motiven, per tant, l'inici del següent amb majúscula: «Volia dir alguna cosa? No s'esperava aquella pregunta, escopida a boca de canó.» (Josep Bras, Exemplar gratuït .) «Prou! No he [...]

Aquest signe de puntuació pot marcar l'acabament d'un període i motivar, per tant, l'inici del següent amb majúscula: «[...] i, per tant, no m'hi poso més... Això no obstant, no deixa de sorprendre'm que [...]» ( Diari de Sessions del Parlament de Catalunya , C-núm. 134, del 5 de març de 1987, pàg [...]

sintagmes nominals. (En aquests casos, s'acostuma a ometre el signe de puntuació al final de cada element enumerat.) Per exemple: «Cal presentar la documentació següent: ? certificat d'inscripció al Registre Mercantil ? document nacional d'identitat ? etc.» Però, quan una enumeració està formada per [...]

i el castellà l'alfabet llatí, la pronúncia de la llengua de partida. Els exemples que presentem són producte de la transcripció. Aquest sistema és més fàcil d'usar i de recordar que no pas la transliteració, per a la qual cal conèixer quin signe correspon al signe que cal substituir. En català: En [...]

conté la informació amb el signe =. 2. Si en castellà dos conceptes s'expressen amb elmateixmot (o lamateixa construcció), es consignen en dues entrades separades, una per a cada concepte. En aquest cas, es posa un número superindexat al costat de cada entrada. 3. Quan dos conceptes que estan íntimament [...]