1.
¡au!
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
interj up!, upa! [...]
|
2.
¡ea!
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
interj au!, hala!, apa!, eia! [...]
|
3.
¡apa!
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
interj 1 [aúpa] au!2 [a un niño] upa! [...]
|
4.
¡epa!
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
interj amer 1 hola!2 [¡ea!] apa!, au!, vinga! [...]
|
5.
¡sus!
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
interj 1 [para animar] au!2 [para ahuyentar] fora!, fuig! [...]
|
6.
¡arrea!
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
interj 1 [para meter prisa] apa!, au!2 [para manifestar sorpresa] carall!, caram!, mosca!, bufa! [...]
|
7.
¡hala!
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
interj 1 [para incitar] hala!, apa!, au!2 [para echar a alguien] fora!3 [para mostrar fastidio] va!4 [delante de una exageración] fuig home, fuig!, i ara!, mosca! [...]
|
8.
allá
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
algo] compte!, ep!13 ¡allá va! [incredulidad] vinga!, au!14 de... para allá de... cap enllà, després de. De Lérida para allá, de Lleida cap enllà. 15 el más allá el més-enllà, l'altra vida, l'altre món. 16 hacerse allá fer-se enllà. 17 lo de más allá ni allò altre. Ni esto ni lo otro ni lo de más allá [...]
|
9.
andar 1
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
vinga!, som-hi!21 ¡andando! (o ¡andandito!) fam avant!, endavant!, vinga!, apa!, au!, som-hi!22 andar a anar a, barallar-se a. Andar a puñetazos, anar a cops de puny. 23 andar a la que salta estar a la que salta. 24 andar a una [estar de acuerdo] anar a l'una. 25 andar bueno (o malo) [salud] estar (o [...]
|
10.
ave
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f [en singular se utiliza con los artículos el o un] 1 ornit ocell m, au. 2 pl ornit [clase] ocells m. 3 ave de cetrería ornit ocell de falconeria (o de caça). 4 ave de corral ornit ocell de corral. 5 ave del paraíso ornit ocell del paradís. 6 ave de paso fig [persona] ocell de pas. 7 ¡ave de paso [...]
f [en singular se utiliza con los artículos el o un] 1 ornit ocell m, au. 2 pl ornit [clase] ocells m. 3 ave de cetrería ornit ocell de falconeria (o de caça). 4 ave de corral ornit ocell de corral. 5 ave del paraíso ornit ocell del paradís. 6 ave de paso fig [persona] ocell de pas. 7 ¡ave de paso, cañazo! fig i fam a la gallina forastera tots la piquen. 8 ave de presa (o de rapiña, o rapaz) ornit ocell rapinyaire (o rapaç), rapinyaire, ocell de presa (o de rapinya). 9 ave de ribera ornit camallarg. 10 ave fénix mit fènix. 11 ave fría ornit [Vanellus vanellus] fredeluga, pebret. 12 ave fría fig [persona] enze, sonso -a. 13 ave lira ornit [Menura sp] ocell lira. 14 ave migratoria (o de paso, o emigrante, o pasajera, o peregrina) ornit ocell migrador (o migratori, o de pas, o de passa). 15 ave tonta (o zonza) ornit [diversos pájaros del género Emberiza] hortolà. 16 ave tonta (o zonza) ornit repicatalons. 17 ave tonta (o zonza) ornit gratapalles. 18 ave tonta (o zonza) ornit verderola. 19 ave tonta (o zonza) ornit sit negre. 20 ave tonta (o zonza) ornit cruixidell. |