La locució adverbial a l'avançada es pot utilitzar en català com a sinònim de per endavant per indicar que alguna cosa es fa de manera anticipada o abans del temps establert o acordat. Amb aquest mateix significat, també es pot fer servir la forma per avançat. Per exemple:
M'han fet pagar l'encàrrec a l'avançada.
Us donem les gràcies per avançat.
En canvi, no és acceptable fer servir la forma d'avançada.