, de l'estat de les coses en un moment donat. Un estat de comptes. Estat d'amidaments. Manera d'ésser d'una persona en l'ordre social. Quin és el seu estat? És fadrí, casat o vidu? estat civil Qualitat jurídica de cada persona amb relació als seus drets i obligacions [...]

5 ict [fadrí] pez verde.  [...]

1 adj. sol, solt, aïllat. 2 Esp., que no ha contret matrimoni. fadrí(usat adjectivament). Tan vell, i encara és fadrí. celibatari(m. i f.). També s'usa adjectivament. Un home celibatari no pot parlar, amb coneixement de causa, del matrimoni. lliure. Un home, una dona, lliure, no casat. conco [...]

-a m i f 1 [persona jove] chico -ca, muchacho -cha, chaval -la. 2 [fadrí] mozo -za. 3 fam [fill] chico -ca, hijo -ja. Aquest és el meu noi, este es mi chico. 4 fam [qualsevol persona] chico. Bé, noi: me'n vaig, bueno, chico: me voy. 5 col·locar una noia [casar-la] colocar (o casar) a una chica. 6 [...]

adj 1 jove, jovençà -ana. Su madre aún es joven, la seva mare encara és jove. m i f 2 jove, fadrí -ina. 3 los jóvenes el jovent, la jovenalla, la joventut, els joves.  [...]

fadrí maridableo maridadora(dit de la dona) casador collidor. Ja té una filla collidora. per merèixer Cp. púber Ant. Immaridable. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

m 1 [f = mossa] [xicot] mozo, muchacho. 2 [f = mossa] [fadrí] soltero, mozo. 3 [criat d'una masia] mozo, gañán, mozo de labranza. 4 [d'un establiment, d'un magatzem] mozo. 5 [soldat] mozo. 6 [trespeus] trébedes f pl. 7 [capfoguer] morillo. 8 [serjant] cárcel f. 9 bon mosso [ben plantat] buen mozo [...]

1 allunyar. 2 distreure entretenir recrear xocar. Sempre li xocava molt el que ella li contava. 3 (divertir-sepron.) xalar(intr.) esbargir-se solaçar-se folgar, passar el temps divertint-se. fer barrila fer gresca fer el fadrinatge, divertir-se com escau a un fadrí. Cp. fadrinejar Manuel [...]

1 esquiterell. És un fadrí molt esquiterell: no li agrada cap de les noies del poble. escrupolós(->) delicat difícil estugós, que fa fàstics de tot. llamenc triat, molt mirat en el menjar. llefeco llefuc 2 Ésser llepafils: Escafinyejar. Fer fàstics de tot [...]

-za adj 1 [joven] jovençà -ana, jove. m i f 2 bordegàs -assa, bergant -a, al·lot -a, xicot -a. 3 [soltero] fadrí -ina, solter -a. m 4 [camarero] cambrer. 5 [criado] mosso, criat. 6 [de estación] mosso, camàlic. 7 [soldado] mosso. 8 [percha] penja-robes. 9 mozo de caballos (o de cuadra) mosso de [...]