Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

tort -a

adj
1 torcido -da. Té les cames molt tortes, tiene las piernas muy torcidas.
2 a tort [sense raó] injustamente.
3 a tort i a dret a diestro y siniestro. Llançaven caramels a tort i a dret, lanzaban caramelos a diestro y siniestro.
4 a tort i a dret fig [sense reflexió] a tontas y a locas.
5 de tort de lado, torcido, de costado. L'embriac caminava de tort, el borracho andaba de lado. Sempre porta el barret de tort, siempre lleva el sombrero torcido.

m
6 [dany] daño, perjuicio, agravio. Fer un tort a algú, causar un daño a alguien.
7 desfer (o reparar) un tort reparar un daño.
8 desfer (o reparar) un tort deshacer un agravio.

f
9 [acció de tòrcer] torcedura, torcimiento m.
10 revuelta, recodo m. Allí el camí fa una torta, allí el camino hace una revuelta.
11 [marrada] rodeo m, vuelta. Vam haver de fer una torta per no topar-nos amb ells, tuvimos que dar un rodeo para no encontrarnos con ellos.
12 pl [giragonses] eses. Caminava fent tortes, andaba haciendo eses.
Enciclopèdia Catalana
Abreviacions