121.
mar i aire
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Lleure. Turisme
Viatge en què es combina el transport aeri i el transport marítim, generalment utilitzant-ne l'un per a l'anada i l'altre per a la tornada. [...]
|
122.
trastorn d'horari
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències socials
Trastorn psíquic i físic que pateix una persona després d'un viatge aeri llarg a causa de les diferències horàries entre el lloc d'origen i el d'arribada. [...]
|
123.
periple
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m geog [viatge] periplo. [...]
|
124.
viaje
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 viatge. Estar de viaje, estar de viatge. 2 [ida de un sitio a otro] viatge. Con la furgoneta solo tendréis que hacer dos viajes, amb la furgoneta, no us caldrà fer sinó dos viatges. 3 [cantidad transportada] viatge. 4 ¡buen viaje! [despedida] bon viatge!5 ¡buen viaje! fig bon viatge! Si quiere [...]
|
125.
viàtic
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [per a un viatge] viático. 2 crist viático. [...]
|
126.
Com es diu Al mal tiempo, buena cara en català? / Es pot dir Al mal temps, bona cara en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
Per recomanar a algú que afronti les adversitats amb alegria i decisió, en català es poden fer servir les expressions següents:
Al mal temps, bona cara.
A mal temps, bona cara.
Al mal temps, donar-li passada.
A mal viatge, mantes noves.
[...]
|
127.
travessada
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [acció de travessar] travesía. 2 [viatge per mar] travesía. 3 esport travesía. [...]
|
128.
fora de temporada
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Lleure. Turisme
Dit del viatge, excursió, activitat, etc., que té lloc en les èpoques de menys flux turístic. [...]
|
129.
advenir
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr advenir. Mentre era de viatge, va advenir la guerra, mientras estaba de viaje, advino la guerra. [...]
v intr advenir. Mentre era de viatge, va advenir la guerra, mientras estaba de viaje, advino la guerra. |
130.
viatjar
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Lleure. Turisme
Anar de viatge. [...]
|