f 1 noche. És de nit, es de noche. 2 [obscuritat de la nit] noche, oscuridad. Estàvem embolcallats en una nit profunda, nos envolvía una noche profunda. 3 fig noche, sombras pl, tinieblas pl. La nit de la ignorància, la noche de la ignorancia. 4 a la nit por la noche. Acostumo a treballar a la nit [...]
adv 1 anteayer, antes de ayer, antier fam. 2 abans-d'ahir al vespre (o a la nit) anteanoche. 3 abans-d'ahir l'altre anteanteayer, anteantier fam. [...]
adv 1 [a la nit d'avui] esta noche. On dormirem anit?, ¿dónde dormiremos esta noche?2 anit passada (o anit) [a la nit d'ahir] anoche. Tota la família va venir anit, toda la familia vino anoche. [...]
f 1 [seient] butaca, sillón m. 2 cin i teatr [plaça] butaca. Comprar dues butaques per a la funció de la nit, sacar dos butacas para la sesión de la noche. 3 butaca de platea butaca de patio (o de platea). [...]
conj 1 y. Treballa dia i nit, trabaja día y noche. I tu, què faràs?, ¿y tú, qué vas a hacer?2 [davant de paraules que comencin per i o hi, llevat de hie] e. Petit i insignificant, pequeño e insignificante. [...]