1.
monitoritzar o monitorar? / monitorització o monitoratge?
Font
Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica
Ciències de la salut
monitorar
monitoratge
En l'àmbit de les ciències de la salut, el verb que designa l'acció de 'vigilar i supervisar l'evolució d'un fenomen o d'un procés per mitjà de determinats aparells o tècniques a fi de seguir el curs o l'estat d'un malalt' és monitorar. El substantiu corresponent és [...]
|
2.
monitorar
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
Vigilar i supervisar l'evolució d'un fenomen o d'un procés per mitjà de determinats aparells o tècniques a fi de seguir el curs o l'estat d'un malalt. [...]
|
3.
monitorar
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
Controlar el curs i l'estat d'un malalt mitjançant la vigilància i supervisió de l'evolució d'un fenomen a través de monitors. [...]
|
4.
monitorar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr med monitorizar. [...]
|
5.
monitorizar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr med monitorar. [...]
|
6.
protocol simple d'administració de xarxes
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Tecnologies de la informació i la comunicació
Protocol que permet de controlar i de monitorar els nodes d'una xarxa de tipus ^TCP^/^IP^. [...]
|
7.
quadre de comandament
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Tecnologies de la informació i la comunicació
Eina que permet controlar l'estat d'un sistema, generalment gràcies a gràfics que ajuden a analitzar i monitorar les dades. [...]
|
8.
criteris d'avaluació de resposta de tumors sòlids
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
Conjunt de normes que permeten monitorar l'evolució dels tumors durant el tractament i classificar-la mitjançant l'ús de tècniques de diagnòstic per la imatge. [...]
|
9.
control de policia
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Tecnologies de la informació i la comunicació
Conjunt de mecanismes emprats pels nodes de xarxa destinats a monitorar i controlar el trànsit que els travessa d'acord amb el ^contracte de trànsit^. [...]
|
10.
Earth Observation Satellite
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la Terra
Satèl·lit de la NASA posat en òrbita el 1998 per a estudiar la Terra com a sistema integrat i monitorar canvis a llarg termini a escala global. Transporta els sensors MODIS (Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer) i MERIS (Medium Resolution Imaging Spectrometer), que generen milers de [...]
|