11.
quantitat
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 mat cantidad. 2 [porció] cantidad. S'ha menjat una quantitat de pa enorme, se ha comido una cantidad enorme de pan. 3 [de diners] cantidad, suma. Havia de pagar una petita quantitat, tenía que pagar una pequeña cantidad. 4 [en fonètica] cantidad. 5 adjectiu, adverbi de quantitat adjetivo [...]
|
12.
prim
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
] prima. 19 merc [quota, suma, premi] prima. [...]
adj 1 [de poc gruix] delgado -da. Un paper prim, un papel delgado. 2 fig [magre] delgado -da, flaco -ca. 3 fig delgado -da. Una terra prima, una tierra delgada. 4 fig ligero -ra. Un son molt prim, un sueño muy ligero. 5 fig escaso -sa. Anar prim de butxaca, andar escaso de dinero. 6 fig tenue, fino -na. Una veu prima, una voz tenue. 7 [primer] primero -ra, primo -ma. 8 anar (o venir) de prim que fig i fam faltar poco (o un pelo) para que. 9 a prim son en (o durante) el primer sueño. 10 filar (o mirar) prim fig i fam hilar delgado (o muy fino). 11 no mirar prim [no tenir escrúpols] no andarse con remilgos (o con tonterías). 12 no mirar prim [en una despesa] no escatimar. 13 no mirar prim [tot vigilant] hacer la vista gorda. m 14 mar [d'una barca] delgado, racel. 15 mar [escull] escollo. 16 pl [de la farina] primer salvado m sing. f 17 [hora canònica, part del dia] prima. 18 mús [corda] prima. 19 merc [quota, suma, premi] prima. |
13.
portar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
tenérsela jurada a alguien. 19 portar a sobre (o al damunt) [una cosa] llevar encima (o consigo). 20 portar-ne [en una suma] llevar. 21 portar d'ací d'allà [d'un lloc a un altre] llevar de acá para allá. v pron 22 [captenir-se] portarse, comportarse. En aquella ocasió et vas portar molt bé, en aquella [...]
|
14.
qual
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj 1 que. Despengueren noranta euros, la qual suma fou pagada..., gastaron noventa euros, cantidad que fue pagada...2 la qual cosa lo cual. De la qual cosa hom dedueix, de lo cual se deduce. 3 per a la qual cosa para lo cual. pron rel 4 [qui] cual, que. He parlat amb el teu pare, el qual m'ha dit [...]
|
15.
tot 2
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
cansat..., pese a estar muy cansado...37 tot i així así y todo, aun así, con todo (o con todo y con eso). 38 tot quant todo lo que, todo cuanto. Li robaren tot quant portava, le robaron todo lo que llevaba. m 39 todo. El tot és igual a la suma de les parts, el todo es igual a la suma de las partes. 40 [...]
|