1.
so
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 (≠ soroll). Tot soroll és un so, però no tot so és un soroll. to, grau d'elevació d'un so. Dues campanes de to diferent. timbre(->), qualitat del so d'una veu o d'un instrument que el fa reconèixer fàcilment. metallo color, timbre de la veu. entonació, música característica de la veu [...]
1 (≠ soroll). Tot soroll és un so, però no tot so és un soroll. to, grau d'elevació d'un so. Dues campanes de to diferent. timbre (→), qualitat del so d'una veu o d'un instrument que el fa reconèixer fàcilment. metall o color, timbre de la veu. entonació, música característica de la veu humana, que varia segons els idiomes i els sentiments de la persona que parla. Per l'entonació s'endevinava que llegia els discursos que havia redactat un altre. cantarella. La gent de les Illes fan una cantarella especial. inflexió, modulació de la veu. De vegades, hom diu paraules ofensives amb una inflexió de veu que les fa tornar carícies. modulació, acció de regular la veu amb bona entonació i amb inflexions variades. Llegeix els seus discursos amb una modulació impagable. accent, entonació particular, peculiar als habitants d'una regió o àdhuc d'una població. Parlava el castellà, a posta, amb accent català. sonoritat, qualitat de sonor, esp. d'una veu. eco, so produït per la reflexió d'un altre so. Eco val tant per un so com per un soroll. El mateix es pot dir de ressò, so degut a una ressonància. nota, so musical, so quant al seu to. Una nota alta. cacofonia, so desagradable a l'orella, especialment en el parlar. orgue de gats (fam.), es diu de sons o de veus desagradables. ressonància, prolongament o reforçament d'un so. La caixa de ressonància d'un violí. cadència, caiguda de la veu, esp. a la fi d'una frase o d'un vers. música, sèrie de sons que afecten agradablement l'orella. També es diu, abusivament, si és desagradablement. harmonia (→) melodia (→) cant (→) fonema, so vocal o consonant d'una llengua. 2 Alguns sons característics: ressò xiulet o siulet dring (→) espinguet o espignet, so agut. L'espinguet de la trompeta. cornada, com fet amb un corn. toc. Al toc de les campanes. Al toc del cornetí. picaroleig, de picarols i esquelles. campaneig cascavelleig repic o repicament (de campanes) trompetada, so com de trompeta. nyigo-nyigo (fam.), mot onomatopeic amb què hom escarneix el so d'un violí. Tots els crits d'animals són sons. → crit. © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana |
2.
espinguet
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
so, crit. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
3.
acompanyant
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
acompanyador concomitant(fenomen, so, causa, motiu) Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
4.
agudesa
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 Qualitat d'agut. acuïtat. L'acuïtat d'un so, d'una sensació. estridència(d'un so) enginy, agudesa d'enteniment. sal(fig.), agudesa de l'esperit. Cp. finor 2 Dita aguda. facècia. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
5.
aspresa
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
asperitat aspredat aspror estridència(d'un so) insuavitat aspre. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
6.
distint
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 diferent. 2 (Parlant d'un so, d'una imatge, etc.) clar(->) net Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
7.
emissió
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 (En llenguatge radiofònic) difusió transmissió retransmissió 2 Emissió radiofònica: ràdio. 3 Emissió d'imatges i so: Televisió. 4 producció. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
8.
trinc [o dring]
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
so. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
9.
entonació
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
to, so. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
10.
repercussió
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 reflexió(d'un so) 2 contracop, repercussió d'un cop. També fig. 3 (D'una causa qualsevol) retruc(fig.) transcendència eco(fig.) Cp. efecte, resultat, seqüela Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|