Resultats de la cerca criteris: 1.059
|
171.
Equivalències castellà - català. consorte m i f
[PDF, 932 kB]
Font
Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
consorte m i f = litisconsorte [...]
|
|
172.
Equivalències castellà - català. consorte m i f
[PDF, 932 kB]
Font
Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
consorte m i f - consort m i f Persona que, juntament amb una altra, és responsable
d'un delicte. [...]
|
|
173.
Equivalències castellà - català. contratante m i f
[PDF, 932 kB]
Font
Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
contratante m i f - contractant m i f Persona o empresa que contracta algú. [...]
|
|
174.
Equivalències castellà - català. criminal m i f
[PDF, 932 kB]
Font
Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
criminal m i f - criminal m i f Persona que comet un crim. [...]
|
|
175.
Equivalències castellà - català. cuentadante m i f
[PDF, 932 kB]
Font
Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
cuentadante m i f-comptedant / comptedonant m i f Persona que està obligada a retre
comptes dels fons que ha gestionat. [...]
|
|
176.
Equivalències castellà - català. delincuente m i f
[PDF, 932 kB]
Font
Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
delincuente m i f - delinqüent m i f Persona que delinqueix. [...]
|
|
177.
Equivalències castellà - català. demandante m i f
[PDF, 932 kB]
Font
Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
demandante m i f - demandant / actor -a m i f Persona o entitat que formula una
demanda. [...]
|
|
178.
Equivalències castellà - català. denunciante m i f
[PDF, 932 kB]
Font
Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
denunciante m i f - denunciant m i f Persona que denuncia. [...]
|
|
179.
Equivalències castellà - català. derechohabiente m i f
[PDF, 932 kB]
Font
Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
derechohabiente m i f = causahabiente [...]
|
|
180.
Equivalències castellà - català. destajista m i f
[PDF, 932 kB]
Font
Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
destajista m i f = destajero -a [...]
|
