v tr 1 [con pintura] pintar. Pintar la puerta de una casa, pintar la porta d'una casa. Pintar un cuadro, pintar un quadre. 2 [dibujar] dibuixar. Píntame un cordero, dibuixa'm un xai. 3 [una letra, un signo] escriure. 4 fig [describir] pintar, descriure. 5 no pintar nada fig i fam [no tener [...]

v tr p fr [pintar] pinzellar, pintar.  [...]

f 1 [arma] pistola. 2 [para pintar] pistola, pistola de pintar.  [...]

v tr [pintar manchas] clapar, clapejar.  [...]

m 1 pinzell. 2 fig [pintor o modo de pintar] pinzell.  [...]

m 1 corró, roleu. 2 [de cocina] corró. 3 [para pintar] corró. 4 gràf roleu.  [...]

-da adj 1 [participio pasado de pintar] 2 [con pintura] pintat -ada. 3 [rostro] pintat -ada, maquillat -ada. 4 [la piel de los animales] clapat -ada, tacat -ada. 5 el más pintado fig i fam [hábil, apto] el més pintat. 6 venir (o estar) que ni pintado [un vestido] anar que ni pintat (o com a pintat [...]

v tr 1 [convertir en alcohol] alcoholificar. 2 ant [pintar los ojos] alcofollar. 3 rentar els ulls [amb alcohol]. 4 mar embrear.  [...]

v tr pintar de coloraines.  [...]

m 1 [tela en general] llenç, tela f. 2 [pañuelo] mocador. 3 [para pintar] tela f. 4 [cuadro] tela f, quadre. 5 arquit llenç, pany de paret. 6 [fortificación] llenç de muralla.  [...]