1.
entendre 1
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
] tener la intención, entender p fr, pensar. Jo entenc donar-li la meitat de la meva fortuna, yo tengo la intención de darle la mitad de mi fortuna. 5 entendre que entender (o pensar, o creer, u opinar) que. Jo entenc que seria millor de subscriure la proposta, entiendo que sería mejor suscribir la [...]
|
2.
entendre 2
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 entender, opinión f, juicio. 2 al meu entendre a mi entender (o juicio), en mi opinión. [...]
m 1 entender, opinión f, juicio. 2 al meu entendre a mi entender (o juicio), en mi opinión. |
3.
capir
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr [entendre] comprender, entender, alcanzar a comprender (o entender). [...]
|
4.
indestriable
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj 1 [coses barrejades] inseparable. 2 [qüestions, aspectes] inseparable. 3 [que no es pot entendre] incomprensible. [...]
|
5.
avinença
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [acord] avenencia. 2 dr avenencia. 3 fer bona avinença [entendre's] llevarse (o entenderse) bien. [...]
|
6.
comprendre
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [contenir] comprender. La propietat comprèn casa i terres, la propiedad comprende casa y tierras. 2 [incloure] comprender, incluir. Són cinc-cents euros, tot comprès, són quinientos euros, todo incluido. 3 [copsar, entendre] comprender, entender. No comprenc aquest paràgraf, no comprendo [...]
|
7.
complicat
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ada adj 1 [complex] complicado -da, complejo -ja. Una estructura complicada, una estructura complicada. 2 [difícil d'entendre, de resoldre] complicado -da. Un problema complicat, un problema complicado. [...]
|
8.
encasquetar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [un capell, gorra] encasquetar. 2 fig [fer entendre] encasquetar p fr, meter en la cabeza. v pron 3 [una arma] encasquillarse. 4 fig [obstinar-se] encasquetarse. [...]
|
9.
insinuar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [introduir a poc a poc] insinuar. 2 [donar a entendre] insinuar, dar a entender. 3 dr insinuar. v pron 4 fig [aparèixer, manifestar-se] insinuarse. 5 [manifestar un interès amorós] insinuarse. 6 [penetrar en l'ànim d'algú] insinuarse. [...]
|
10.
copsar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [agafar al vol] coger (o atrapar) al vuelo. Copsar la pilota, coger la pelota al vuelo. 2 fig [aconseguir] atrapar. Copsar un càrrec, atrapar un cargo. 3 fig [entendre] captar, comprender. Copsar el sentit d'una paraula, captar el sentido de una palabra. [...]
|