1 (Dit d'una persona) endreçat curós polit primmirat(en el treball) 2 (Dit d'una feina, d'una obra) acurat polit impecable primoter ben deixat acabat(adj.) Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

. 6 pararse en pelillos ésser molt puntimirat -ada (o primmirat -ada).  [...]

. Consciència delicada, conciencia escrupulosa. 8 [fi] sensible, fino -na. Té una orella molt delicada per a la música, tiene un oído muy sensible para la música. 9 [llepafils] delicado -da, melindroso -sa, remilgado -da. Ésser molt delicat en el menjar, ser muy delicado con la comida. 10 [primmirat] delicado [...]

fer escarafalls de. 8 hecho un asco fam [muy sucio] fet un fàstic. Lávate las manos, las llevas hechas un asco, renta't les mans, les duus fetes un fàstic. 9 le tengo asco fam [me da asco] em fa fàstic. 10 no hacer ascos [a la comida] no tenir manies, no ésser llepafils (o primmirat), no mirar (o [...]

1 conscienciós curós honrat(->) timorat mirat primmirat perepunyetes 2 delicat difícil llepafils(->), excessivament escrupolós en el menjar. aprensiu esquiterell remirat tirat(en el menjar) recelós llamenc, llefeco llefuc(en el menjar) maniàtic, excessivament escrupolós en coses d'higiene, en [...]

1 auster, rígid, rigorós. primmirat(ésser un que mira prim), no gens indulgent amb les faltes pròpies o d'altri. exigent, que no deixa passar cap falta dels altres. estret, es diu d'una llei severa. estricte inclement. Un jutge inclement. draconià(manament, llei, etc.) dur(fig.) inflexible [...]