41.
llengua de signes de Puerto Rico
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Llengua. Literatura
A Puerto Rico s'utilitzen bàsicament dues llengües de signes: la LS de Puerto Rico i la LS americana (American Sign Language). Hi ha persones sordes que coneixen totes dues llengües, mentre que d'altres són monolingües en LS de Puerto Rico. A més, hi ha sistemes de signes simplificats basats en el [...]
|
42.
llengua de signes francesa de Suïssa
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Llengua. Literatura
La llengua de signes francesa de Suïssa és propera a la llengua de signes francesa, fins al punt que alguns consideren que ambdues són variants d'un sol idioma.Els religiosos van ser els primers a utilitzar les llengües de signes a Suïssa, fa més de 200 anys. Al principi del segle XIX les llengües [...]
|
43.
llengua de signes sueca de Finlàndia
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Llengua. Literatura
La llengua de signes sueca de Finlàndia és pròpia de les persones sordes que viuen a les àrees de parla sueca de Finlàndia. És propera a la llengua de signes finesa, fins al punt que alguns lingüistes consideren que n'és un dialecte.La majoria d'usuaris de la llengua de signes sueca de Finlàndia [...]
|
44.
mode de producció de la comunicació
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Llengua. Literatura
Cadascuna de les formes de comunicació que pot adoptar un acte comunicatiu segons que l'emissió i la recepció coincideixin o divergeixin en el temps i l'espai. [...]
|
45.
context extralingüístic
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Llengua. Literatura
Conjunt de circumstàncies i de factors de tipus psicològic, interpersonal i sociocultural, segons els quals es produeixen i s'interpreten els enunciats. [...]
|
46.
dactilologia
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Llengua. Literatura
Sistema de signes lingüístics convencionals en què cada lletra de l'alfabet correspon a una posició de la mà i els dits. [...]
|
47.
dactilografia
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Llengua. Literatura
Sistema de comunicació per a sordcecs alfabetitzats que consisteix a traçar lletres amb els dits al palmell de la mà de l'interlocutor. [...]
|
48.
textisme
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Llengua. Literatura
Fenomen característic de la missatgeria per internet consistent a alterar l'ortografia convencional de mots i sintagmes, sovint amb la finalitat de reduir-los per motius d'economia i velocitat de redacció, i a utilitzar col·loquialismes i expressions pròpies del llenguatge oral. [...]
|
49.
internacionalitzar
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Llengua. Literatura
Elaborar un producte, sovint una aplicació de programari o de maquinari, sense trets específics d'una cultura o una llengua determinada, a fi de facilitar-ne la localització posterior. [...]
|
50.
fonosimbolisme
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Llengua. Literatura
Propietat d'una seqüència de sons sense valor morfològic de suggerir uns trets semàntics determinats. [...]
|