11.
raspador
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj 1 que raspa. m 2 [de capsa de llumins] raspador. 3 [per a raspar o esborrar] raspador. 4 [ratlladora] rallador. 5 [estríjol] almohaza f, rascador. 6 [de l'escura-xemeneies] deshollinador. [...]
|
12.
rascador
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj 1 que rasca. m 2 [eina] rascador, rascadera f. 3 [estríjol] almohaza f, rascador. 4 [rasora] raedera f. 5 [d'escura-xemeneies] deshollinador. 6 [de la capsa de llumins] raspador. 7 [de canó d'arma de foc] sacatrapos. [...]
|
13.
obrir
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [fer accessible] abrir. Obrir un armari, una capsa, abrir un armario, una caja. 2 [donar començament] abrir. Obrir un ball, una discussió, un parèntesi, abrir un baile, una discusión, un paréntesis. 3 [la caça] levantar. 4 [ocupar més espai] abrir. Obrir un paraigua, abrir un paraguas [...]
1 [fer accessible] abrir. Obrir un armari, una capsa, abrir un armario, una caja. 2 [donar començament] abrir. Obrir un ball, una discussió, un parèntesi, abrir un baile, una discusión, un paréntesis. 3 [la caça] levantar. 4 [ocupar més espai] abrir. Obrir un paraigua, abrir un paraguas. Obrir les ales un ocell, abrir las alas un pájaro. 5 [trencar la continuïtat] abrir. Obrir un carrer, una finestra en una paret, abrir una calle, una ventana en una pared. 6 [esberlar] abrir, partir. Li obrí el cap, le abrió la cabeza. 7 fig abrir. Obrim el nostre cor, abramos nuestro corazón. v intr 8 abrir. Les botigues obren a les vuit, las tiendas abren a las ocho. v pron 9 abrirse. Obrir-se el sostre, abrirse el techo. 10 fig abrirse, confiarse. Obrir-se a algú, confiarse a alguien. |
14.
fora
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
fuera. 5 cap a fora hacia fuera. 6 ésser fora estar fuera. 7 fora! ¡fuera! Fora maldecaps!, ¡fuera quebraderos de cabeza!8 fora! (o fora d'aquí!) ¡fuera!, ¡fuera de aquí!9 fora d'això por lo demás. 10 fora de fuera de. Les sabates eren fora de la capsa, los zapatos estaban fuera de la caja. 11 fora de [...]
|