adv 1 [en respuestas] no. No, señora, no senyora. 2 [delante de verbo para negar algo inferido o en caso de prohibición] no... pas. Ayer te vi en el cine. —No,no salí en todo el día, ahir et vaig veure al cinema. —No, que no vaig pas sortir en tot el dia. No lo digas, no ho diguis pas [...]
f 1 cop de baqueta m. 2 no dar palotada fam [no acertar] no encertar-ne ni una, no tocar pilota. 3 no dar palotada fam [no hacer nada] no fer brot. [...]
adj 1 p fr obstant. 2 no obstante [sin embargo] no obstant això (o això no obstant), malgrat això, això no contrastant, tanmateix, nogensmenys. No obstante, se pudo casar, això no obstant, es va poder casar. 3 no obstante [a pesar de] no obstant, malgrat, a pesar de. No obstante el impedimento, se [...]
[Se conjuga como: desviar] v tr 1 [salir garante de otro] fiar, fiançar. 2 [vender] fiar. En aquella tienda no fían, en aquella botiga no fien. v intr 3 [confiar] fiar, confiar, refiar-se pron. Fiar en su palabra, confiar en la seva paraula. 4 no ser de fiar [una persona] no ésser de confiança. v [...]
-na adj indef 1 cap. Ningún trabajo me va bien, cap treball no em va bé. No voy a ningún colegio, no vaig a cap col·legi. 2 [nada de] gens de. No tiene fuerza ninguna, no té gens de força. 3 [uno] cap, un -a. No ha dicho ninguna tontería, no ha dit cap (o una) bestiesa. pron indef 4 cap. No tomó [...]
v intr 1 [argüir en contra] replicar. 2 [contradecir] replicar, respondre, contestar. No puedes mandarle nada que no replique, no li pots manar res que no repliqui. 3 dr replicar. v tr 4 replicar, respondre, contestar. No replicó nada, no replicà res. [...]