Resultats de la cerca frase exacta: 23
|
1.
regalia 1
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Prerrogativa particular i privativa que un sobirà exerceix en el seu regne. Privilegi que la Santa Seu concedeix als reis o sobirans en algun punt relatiu a la disciplina de l'Església. Dret pertanyent a la reialesa, usurpat pels senyors feudals i per les ciutats, i reivindicat pels sobir [...]
|
|
2.
regalia 2
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Joc suau de la llengüeteria de l'orgue. [...]
|
|
3.
regàlia
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Ascendència, família. Era una noia que venia de bona regàlia. venir-ne de regàlia Venir-ne de mena. [...]
|
|
4.
regalia
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Dret
Dret que té una empresa de cedir tecnologies o d'usar una propietat industrial, com ara una patent o una marca registrada. [...]
|
|
5.
regalia
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Economia. Empresa
Dret que té una empresa d'usar una propietat industrial, una patent, una marca registrada, de cedir tecnologies, etc. [...]
|
|
6.
regalia
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Economia. Empresa
Dret que té una empresa de cedir tecnologies o d'usar una propietat industrial, com ara una patent o una marca registrada. [...]
|
|
7.
regalia
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Economia. Empresa
[...]
|
|
8.
regalia
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 hist [dret reial] regalía. 2 fig [privilegi] regalía. 3 merc regalía, royalty ingl. [...]
|
|
9.
regalía
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [prerrogativa real] regalia. 2 fig [privilegio] regalia. 3 fig [sueldo] regalia. 4 amer [regalo] regal m. [...]
|
|
10.
Equivalències castellà - català. regalía f
[PDF, 932 kB]
Font
Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
regalía f - regalia f / royalty m Dret que té una empresa de cedir tecnologies o d'usar
una propietat industrial, com una patent, una marca registrada, etc. [...]
|
