11.
queja
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [exclamación de dolor] queixa, plany m, lament m. Solo se oían las quejas de los heridos, només se sentien les queixes dels ferits. 2 [acción de quejarse] queixa. 3 dr queixa. 4 dar quejas queixar-se. 5 tener queja de tenir queixa de, tenir motius de queixa de. [...]
|
12.
lástima
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [compasión] llàstima. 2 [queja] lament m, plany m. 3 [cosa lamentable] llàstima. Es lástima perder el tiempo de esta manera, és llàstima de perdre el temps d'aquesta manera. 4 pl [sufrimiento, penas] llàstimes. 5 dar lástima fer llàstima. 6 estar hecho una lástima trobar-se en un estat [...]
f 1 [compasión] llàstima. 2 [queja] lament m, plany m. 3 [cosa lamentable] llàstima. Es lástima perder el tiempo de esta manera, és llàstima de perdre el temps d'aquesta manera. 4 pl [sufrimiento, penas] llàstimes. 5 dar lástima fer llàstima. 6 estar hecho una lástima trobar-se en un estat llastimós. 7 lástima de... malaguanyat...Lástima de chico, malaguanyat xicot. 8 ¡qué lástima! quina llàstima!, llàstima! 9 ser digno de lástima ésser de plànyer. 10 ser una lástima (o ser lástima) ésser de doldre, fer pena, ésser llastimós (o llàstima). 11 tan... que da lástima tan... que fa pena (o llàstima). Está tan borracho que da lástima, està tan begut que fa pena. 12 tener lástima de sentir llàstima per, compadir-se de, plànyer. |
13.
crit
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 clam clamor(->) bram, crit fortíssim, eixordador. bagol espingueto espignet, crit agut. xiscleo xisclet alarit, gran crit, pròpiament crit de guerra. aliret, xiscle. esgaripo esgaldiny, íd. udol, crit prolongat i fort, arrencat pel dolor. lament, crit de lamentació. gemec. Els gemecs [...]
|
14.
Documentació jurídica. La sentència. Fets
[PDF, 734 kB]
Font
Documentació jurídica i administrativa
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
qüestions que cal re soldre), les proves que s'hagin proposat i practicat i els fets provats, si s'escau. Aquest apartat s'ha de redactar en paràgrafs separats i numerats. Si a l'encapça- lament s'ha fet servir una estructura esquemàtica, els fets es poden numerar amb xifres aràbigues; si l'encapçalament té [...]
|